Johann Christoph Friedrich von Schiller

This is the spot where I am mortal.
[Ger., Hier ist die Stelle wo ich sterblich bin.]

This is the spot where I am mortal.
[Ger., Hier ist die Stelle wo ich sterblich bin.]

The storm is master. Man, as a ball, is tossed twixt winds and
billows.
[Ger., Der Sturm ist read more

The storm is master. Man, as a ball, is tossed twixt winds and
billows.
[Ger., Der Sturm ist Meister; Wind und Well spielen
Ball mit dem Menschen.]

One can advise comfortably from a safe port.
[Ger., Vom sichern Port lasst sich's gemachlich rathen.]

One can advise comfortably from a safe port.
[Ger., Vom sichern Port lasst sich's gemachlich rathen.]

We are one people and will act as one.
[Ger., Wir sind ein Volk, und einig wollen wir handeln.]

We are one people and will act as one.
[Ger., Wir sind ein Volk, und einig wollen wir handeln.]

The worst of me is known, and I can say that I am better than the
reputation I bear.
read more

The worst of me is known, and I can say that I am better than the
reputation I bear.
[Ger., Das Aergste weiss die Welt von mir, und ich
Kann sagen, ich bin besser als mein Ruf.]