Johann Christoph Friedrich von Schiller

I feel that I am a man of destiny.
[Ger., Ich fuhl 's das ich der Mann des Schicksals read more

I feel that I am a man of destiny.
[Ger., Ich fuhl 's das ich der Mann des Schicksals bin.]

Misery travels free through the whole world!
[Ger., Frei geht das Ungluck durch die ganze Erde!]

Misery travels free through the whole world!
[Ger., Frei geht das Ungluck durch die ganze Erde!]

Against stupidity the very gods
Themselves contend in vain.
[Ger., Mit der Dummheit kampfen Gotter selbst vergebens.]

Against stupidity the very gods
Themselves contend in vain.
[Ger., Mit der Dummheit kampfen Gotter selbst vergebens.]

A pity about the people! they are brave enough comrades, but
they have heads like a soapboiler's.
[Ger., read more

A pity about the people! they are brave enough comrades, but
they have heads like a soapboiler's.
[Ger., Schad'um die Leut'! Sind sonst wackre Bruder
Aber das denkt, wie ein Seifensieder.]

The Moor has done his work, the Moor may go.
[Ger., Der Mohr hat seine Arbeit gethan, der Mohr read more

The Moor has done his work, the Moor may go.
[Ger., Der Mohr hat seine Arbeit gethan, der Mohr kann gehen.]