Commemoration of William Augustus Muhlenberg of New York, Priest, 1877 It is the recognition of this divine necessity -- read more

Commemoration of William Augustus Muhlenberg of New York, Priest, 1877 It is the recognition of this divine necessity -- not to forgive, but to forgive in a way which shows that God is irreconcilable to evil, and can never treat it as other or less than it is -- it is the recognition of this divine necessity, or the failure to recognise it, which ultimately divides interpreters of Christianity into evangelical and non-evangelical, those who are true to the New Testament and those who cannot digest it.

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator read more

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator has a deep sense of responsibility as he undertakes to transmit it to modern readers. He desires his transcript to be faithful to the meaning of the original, so far as he can reach that meaning, and also to do some justice to its literary qualities. But he is well aware that his aim often exceeds his grasp. Translation may be a fascinating task, yet no discipline is more humbling. You may be translating oracles, but soon you learn the risk and folly of posing as an oracle yourself. If your readers are dissatisfied at any point, they may be sure that the translator is still more dissatisfied, if not there, then elsewhere -- all the more so, because, in the nature of the case, he has always to appear dogmatic in print.

Feast of Dietrich Bonhoeffer, Teacher, Martyr, 1945 It is not experience of life but experience of the Cross that read more

Feast of Dietrich Bonhoeffer, Teacher, Martyr, 1945 It is not experience of life but experience of the Cross that makes one a worthy hearer of confessions. The most experienced psychologist or observer of human nature knows infinitely less of the human heart than the simplest Christian who lives beneath the Cross of Jesus. The greatest psychological insight, ability, and experience cannot grasp this one thing: what sin is. Worldly wisdom knows what distress and weakness and failure are, but it does not know the godlessness of men. And so it also does not know that man is destroyed only by his sin and can be healed only by forgiveness. Only the Christian knows this. In the presence of a psychiatrist I can only be a sick man; in the presence of a Christian brother, I can dare to be a sinner.

Feast of the Naming & Circumcision of Jesus The moment we make up our minds that we are going read more

Feast of the Naming & Circumcision of Jesus The moment we make up our minds that we are going on with this determination to exalt God overall, we step out of the world's parade... We acquire a new viewpoint; a new and different psychology will be formed within us; a new power will begin to surprise us by its upsurgings and its outgoings.

If we once accept the doctrine of the Incarnation, we must surely be very cautious in suggesting that any circumstance read more

If we once accept the doctrine of the Incarnation, we must surely be very cautious in suggesting that any circumstance in the culture of first-century Palestine was a hampering or distorting influence upon His teaching. Do we suppose that the scene of God's earthly life was selected at random? -- that some other scene would have served better?

We are looking for our own virtue, our own piety, our own goodness, and so live on and in our read more

We are looking for our own virtue, our own piety, our own goodness, and so live on and in our own poverty and weakness -- today pleased and comforted with the seeming firmness and strength of our own pious tempers and fancying ourselves to be somewhat. Tomorrow, fallen into our own mire, we are dejected, but not humbled; we grieve, but it is only the grief of pride at the seeing our perfection not to be such as we had vainly imagined. And thus it will be, till the whole turn of our minds be so changed that we as fully see and know our inability to have any goodness of our own as to have a life of our own.

If Christianity should happen to be true -- that is to say, if its God is the real God of read more

If Christianity should happen to be true -- that is to say, if its God is the real God of the universe -- then defending it may mean talking about anything and everything. Things can be irrelevant to the proposition that Christianity is false, but nothing can be irrelevant to the proposition that Christianity is true. [All] things not only may have something to do with the Christian God, but must have something to do with Him if He lives and reigns.

Commemoration of Swithun, Bishop of Winchester, c.862 Commemoration of Bonaventure, Franciscan Friar, Bishop, Peacemaker, 1274 There is no such read more

Commemoration of Swithun, Bishop of Winchester, c.862 Commemoration of Bonaventure, Franciscan Friar, Bishop, Peacemaker, 1274 There is no such thing as a post-Christian society. One generation may reject the Gospel itself, but it cannot reject it for future generations.

Commemoration of Crispin & Crispinian, Martyrs at Rome, c.285 The basis of our Lord's appeal was himself. "Follow me," read more

Commemoration of Crispin & Crispinian, Martyrs at Rome, c.285 The basis of our Lord's appeal was himself. "Follow me," "come unto me," and "ye will not come unto me," indicate sufficiently that what he offered to men was himself. He seeks to win men's acceptance of the truth that had come in him. His words and deeds served to indicate what manner of man he was and what kind of work he had come to do; and all the time it is a person addressing persons, seeking to gain their recognition of and their self-commitment to himself. He sought to exercise no authority over men that was not personal, both in the way it was exercised and in the way in which it was recognized and accepted.