Maxioms Pet

X
  •   32  /  37  

    Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Share to:

You May Also Like   /   View all maxioms

  ( comments )
  7  /  12  

Wisdom denotes the pursuing of the best ends by the best means.

Wisdom denotes the pursuing of the best ends by the best means.

  ( comments )
  8  /  14  

Commemoration of Samuel Seabury, First Anglican Bishop in North America, 1796 A Christian cannot help being free, because in read more

Commemoration of Samuel Seabury, First Anglican Bishop in North America, 1796 A Christian cannot help being free, because in the pursuit and attainment of his object, no one can either hinder or retard him.

by Lyof N. Tolstoy Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  25  /  16  

As Christians we believe that man is not a thing; he is not a commodity to be bought and sold, read more

As Christians we believe that man is not a thing; he is not a commodity to be bought and sold, and he is not to be used in an impersonal way. Man, a child of God, is a person with a personal destiny and with eternal value. This Christian belief underlies the democratic principle that the State, first of all, exists for the sake of its citizens; the individual is important... As Christians we also believe that we are made for one another because we are made for God. "Solidarity" is a good word for our essential condition. Beneath all our differences is a unity... This Christian belief underlies a second basic democratic principle, which is, in governing themselves, people of a community -- in a town, a city, a state, a nation -- can, despite inevitable conflicts, press effectively toward the goal of justice and liberty for all.

  ( comments )
  9  /  14  

Commemoration of Wulfstan, Bishop of Worcester, 1095 The truth is that so long as we hold both sides read more

Commemoration of Wulfstan, Bishop of Worcester, 1095 The truth is that so long as we hold both sides of the proposition together they contain nothing inconsistent with orthodoxy, but as soon as one is divorced from the other, it is bound to prove a stumbling-block. "Only those who believe obey" is what we say to that part of a believer's soul which obeys, and "only those who obey believe" is what we say to that part of the soul of the obedient which believes. If the first half of the proposition stands alone, the believer is exposed to the danger of cheap grace, which is another word for damnation. If the second half stands alone, the believer is exposed to the danger of salvation through works, which is also another word for damnation.

  ( comments )
  12  /  14  

Feast of John and Charles Wesley, Priests, Poets, Teachers, 1791 & 1788 The cause of their decline was read more

Feast of John and Charles Wesley, Priests, Poets, Teachers, 1791 & 1788 The cause of their decline was not, as has been supposed, because there is no more need for [the charismatic gifts], "because all the world had become Christian". ... The real cause was: the love of many, of almost all Christians so called, was waxed cold; ... The real cause why the extraordinary gifts of the Holy Spirit were no longer to be found in the Christian Church [was that] the Christians were turned heathen again, and had only a dead form left.

by John Wesley Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  8  /  5  

It would be the height of absurdity to label ignorance tempered by humility "faith"; for faith consists in the knowledge read more

It would be the height of absurdity to label ignorance tempered by humility "faith"; for faith consists in the knowledge of God and Christ, not in reverence for the Church.

by John Calvin Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  6  /  22  

The Christian ideal has not been tried and found wanting. It has been found difficult; and left untried.

The Christian ideal has not been tried and found wanting. It has been found difficult; and left untried.

by G. K. Chesterton Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  9  /  18  

Feast of Ambrose, Bishop of Milan, Teacher, 397 To the good man to die is gain. The foolish read more

Feast of Ambrose, Bishop of Milan, Teacher, 397 To the good man to die is gain. The foolish fear death as the greatest of evils, the wise desire it as a rest after labors and the end of ills.

by St. Ambrose Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  7  /  18  

The Lord of all being is far more than the Lord of all beings. He is the Lord of all read more

The Lord of all being is far more than the Lord of all beings. He is the Lord of all actual existence. He is the Lord of all kinds of beings--spiritual being, natural being, physical being. Therefore, when we rightly worship Him we encompass all being.

by A.w. Tozer Found in: Christianity Quotes,
Share to:
Maxioms Web Pet