Maxioms Pet

X
  •   32  /  37  

    Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Share to:

You May Also Like   /   View all maxioms

  ( comments )
  9  /  27  

Pentecost Feast of Edward King, Bishop of Lincoln, Teacher, 1910 Commemoration of Martyrs of Uganda, 1886 & 1978 read more

Pentecost Feast of Edward King, Bishop of Lincoln, Teacher, 1910 Commemoration of Martyrs of Uganda, 1886 & 1978 The life of holiness is the life of faith in which the believer, with a deepening knowledge of his own sin and helplessness apart from Christ, increasingly casts himself upon the Lord, and seeks the power of the Spirit and the wisdom and comfort of the Bible to battle against the world, the flesh, and the devil.

  ( comments )
  8  /  15  

Commemoration of Charles de Foucauld, Hermit, Servant of the Poor, 1916 Faith is to the soul what life read more

Commemoration of Charles de Foucauld, Hermit, Servant of the Poor, 1916 Faith is to the soul what life is to the body. Prayer is to faith what breath is to the body. How a person can live and not breathe is past my comprehension, and how a person can believe and not pray is past my comprehension too.

by J. C. Ryle Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  14  /  16  

Commemoration of Albrecht Dürer, artist, 1528, and Michelangelo Buonarrotti, artist, spiritual writer, 1564 Sweep away the illusion of read more

Commemoration of Albrecht Dürer, artist, 1528, and Michelangelo Buonarrotti, artist, spiritual writer, 1564 Sweep away the illusion of Time; glance, if thou have eyes, from the near moving-cause to the far-distant Mover. The stroke that came transmitted through a whole galaxy of elastic balls, was it less a stroke than if the last ball only had been struck, and sent flying? Oh, could I transport thee direct from the Beginnings to the Endings, how were thy eyesight unsealed, and thy heart set flaming in the Light-sea of celestial wonder! Then sawest thou that this fair Universe, were it in the meanest province thereof, is in very deed the star-domed City of God; that through every star, through every grass-blade, and most through every Living Soul, the glory of a present God still beams. But Nature, which is the Time-vesture of God and reveals Him to the wise, hides Him from the foolish.

by Thomas Carlyle Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  9  /  28  

Feast of Catherine of Siena, Mystic, Teacher, 1380 O abyss, O eternal Godhead, O sea profound, what more read more

Feast of Catherine of Siena, Mystic, Teacher, 1380 O abyss, O eternal Godhead, O sea profound, what more could you give me than yourself? You are the fire that burns without being consumed; you consume in your heat all the soul's self-love; you are the fire which takes away cold; with your light you illuminate me so that I may know all your truth. Clothe me, clothe me with yourself, eternal truth, so that I may run this mortal life with true obedience, and with the light of your most holy faith.

  ( comments )
  13  /  16  

Feast of Cuthbert, Bishop of Lindisfarne, Missionary, 687 The humblest and the most unseen activity in the world read more

Feast of Cuthbert, Bishop of Lindisfarne, Missionary, 687 The humblest and the most unseen activity in the world can be the true worship of God. Work and worship literally become one. Man's chief end is to glorify God and to enjoy him for ever; and man carries out that function when he does what God sent him into the world to do. Work well done rises like a hymn of praise to God. This means that the doctor on his rounds, the scientist in his laboratory, the teacher in his classroom, the musician at his music, the artist at his canvas, the shop assistant at his counter, the typist at her typewriter, the housewife in her kitchen -- all who are doing the work of the world as it should be done are joining in a great act of worship.

by William Barclay Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  33  /  48  

Feast of Charles, King & Martyr, 1649 Salt, when dissolved in water, may disappear, but it does not read more

Feast of Charles, King & Martyr, 1649 Salt, when dissolved in water, may disappear, but it does not cease to exist. We can be sure of its presence by tasting the water. Likewise, the indwelling Christ, though unseen, will be made evident to others from the love which he imparts to us.

  ( comments )
  15  /  17  

Good Friday Commemoration of Jack Winslow, Missionary, Evangelist, 1974 Who was it that set up the Cross? Not read more

Good Friday Commemoration of Jack Winslow, Missionary, Evangelist, 1974 Who was it that set up the Cross? Not fiends incarnate, but plain flesh and blood like us; quite ordinary men, decent and kindly souls enough, some of whom, no doubt, went to their homes that day from Calvary and took their children on their knees and loved them very genuinely. Only, they were a bit old fashioned in the make-up of their minds, had grown stiff and inelastic in their thinking, inhospitable to new notions -- surely a very minor sin at worst -- and some feared for their vested interests; and one, poor Pilate, had lost his temper with these impossible Jews in days gone by, and had received a curt warning from Rome that there must be no further bloodshed in Jerusalem, and here was a new trouble at the very worst of times in the whole year, with fanatics in tens of thousands come up for the Feast; and one wanted to save the world by quick-running machinery, and so put Christ into a situation where He could no longer dilly-dally but must do something vivid, dramatic, revolutionary. And the people? No need for us to bother being there at the decision between Jesus and Barabbas. We had the lined streets cheering for Him yesterday. And we have relatives to see, and messages from neighbours to deliver to their kindred. He will be all right; we needn't worry to be there. Such simple and plebian sins -- minds grown a trifle out of date, a little selfishness, some temper and its consequences, a bit of worldly wisdom, and an indifference that did nothing at all -- these brought about the shame of mankind, and the tragedy of history, and the blot upon our annals that will not rub out. And they are all of them within your heart and mine.

by A. J. Gossip Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  10  /  8  

A man's physical hunger does not prove that that man will get any bread; he may die of starvation on read more

A man's physical hunger does not prove that that man will get any bread; he may die of starvation on a raft in the Atlantic. But surely a man's hunger does prove that he comes of a race which repairs its body by eating, and inhabits a world where eatable substances exist. In the same way, though I do not believe (I wish I did) that my desire for Paradise proves that I shall enjoy it, I think it a pretty good indication that such a thing exists and that some men will. A man may love a women and not win her; but it would be very odd if the phenomenon called "falling in love" occurred in a sexless world.

by C.s. Lewis Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  25  /  26  

Feast of Lawrence, Deacon at Rome, Martyr, 258 Unless we look upon ourselves as called to unity, we shall read more

Feast of Lawrence, Deacon at Rome, Martyr, 258 Unless we look upon ourselves as called to unity, we shall never be united. If God does not will that we should be united, what can our devices for producing it avail? Whereas, if we believe that it is His will, and that we are fighting against His will by our divisions, we have a right confidently to hope that He will at last bring us to repentance, or, if we do not repent, will accomplish His purposes in spite of us.

by F. D. Maurice Found in: Christianity Quotes,
Share to:
Maxioms Web Pet