This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator read more

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator has a deep sense of responsibility as he undertakes to transmit it to modern readers. He desires his transcript to be faithful to the meaning of the original, so far as he can reach that meaning, and also to do some justice to its literary qualities. But he is well aware that his aim often exceeds his grasp. Translation may be a fascinating task, yet no discipline is more humbling. You may be translating oracles, but soon you learn the risk and folly of posing as an oracle yourself. If your readers are dissatisfied at any point, they may be sure that the translator is still more dissatisfied, if not there, then elsewhere -- all the more so, because, in the nature of the case, he has always to appear dogmatic in print.

A lost reputation is the best degree for Christ's service.

A lost reputation is the best degree for Christ's service.

"What Thou wilt, when Thou wilt, how Thou wilt." I had rather speak these three sentences from my heart in read more

"What Thou wilt, when Thou wilt, how Thou wilt." I had rather speak these three sentences from my heart in my mother tongue than be master of all the languages in Europe.

The Creeds... were formulated gradually, as a result of a series of desperate controversies -- which are now named, sometimes read more

The Creeds... were formulated gradually, as a result of a series of desperate controversies -- which are now named, sometimes after the supposed leaders and representatives of a particular interpretation of the Christian religion, and sometimes after the particular interpretation itself. I need not now attempt to make precise these heresies, as they came to be called. It is necessary only to point out that in various ways all these heresies were simplifications. By means of them, the revelation of God to men was made -- or appeared to be made -- less scandalous. On the other hand, the various clauses of the Creed were not formulated as a new simplification, or as an alternative-ism. They were nothing more than emphatic statements of the Biblical scandal, statements which brought into sharp antagonism the new simplification and the old, Scriptural, many-sided, and vigorous truth.

What men turn to is more important than what they turn from, even if that to which they turn is read more

What men turn to is more important than what they turn from, even if that to which they turn is only a higher moral truth; but to turn to Christ is far more important than to turn to higher moral truth: it is to turn the face towards Him in whom is all moral truth; it is to turn to HIm in whom is not only the virtue which corresponds to the known vice from which the penitent wishes to flee, but all virtue; it is to turn the face to all holiness, all purity, all grace. It was this repentance which the apostles preached after Pentecost. ... Roland Allen, Pentecost and the World ... Also see comments on this book in Bookworms August 23, 2000 Commemoration of Rose of Lima, Contemplative, 1617 Four things a man must learn to do If he would make his record true: To think without confusion clearly, To love his fellow men sincerely, To act from honest motives purely, To trust in God and heaven securely. ... Henry van Dyke August 24, 2000 Feast of Bartholomew the Apostle Beginning a short series on the Bible: The Bible is a supernatural book and can be understood only by supernatural aid.

When a comparison is made of the variant readings of the New Testament with those of other books which have read more

When a comparison is made of the variant readings of the New Testament with those of other books which have survived from antiquity, the results are little short of astounding. For instance, although there are some 200,000 "errors" among the New Testament manuscripts, these appear in only about 10,000 places, and only about one-sixtieth rise above the level of trivialities. Westcott and Hort, Ezra Abbot, Philip Schaff, and A. T. Robertson have carefully evaluated the evidence and have concluded that the New Testament text is over 99 percent pure. In the light of the fact that there are over 5,000 Greek manuscripts, some 9,000 versions and translations, the evidence for the integrity of the New Testament is beyond question.

Feast of Timothy and Titus, Companions of Paul Commemoration of Dorothy Kerin, Founder of the Burrswood Healing Community, 1963 read more

Feast of Timothy and Titus, Companions of Paul Commemoration of Dorothy Kerin, Founder of the Burrswood Healing Community, 1963 The... task of the ministry is, not to undertake some specialist activity from which the rest of the faithful are excluded, but to pioneer in doing that which the whole church must do. And the ministry itself is no originator, but receives its task from Christ. The ordained ministers only exercise the ministry which Christ himself has first exercised, and which he continues to exercise through them, and through their activity in the whole church also.

I have had more trouble with myself than with any other man I have ever met.

I have had more trouble with myself than with any other man I have ever met.

[He said] that it was a great delusion to think that the times of prayer ought to differ from other read more

[He said] that it was a great delusion to think that the times of prayer ought to differ from other times; that we are as strictly obliged to adhere to God by action in the time of action as by prayer in the season of prayer. That his view of prayer was nothing else but a sense of the Presence of God, his soul being at that time insensible to everything but Divine Love; and that when the appointed times of prayer were past, he found no difference, because he still continued with God, praising and blessing Him with all his might, so that he passed his life in continual joy; yet hoped that God would give him somewhat to suffer when he should have grown stronger.