If you are at Rome live in the Roman style; if you are elsewhere
live as they live elsewhere.
read more

If you are at Rome live in the Roman style; if you are elsewhere
live as they live elsewhere.
[Lat., Si fueris Romae, Romano vivito more;
Si fueris alibi, vivito sicut ibi.]

All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont read more

All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont a Rome; ainsi nos concurrents
Crurent pouvoir choisir des sentiers differents.]

[Rome] Widow of a King-people, but still queen of the world.
[Fr., Veuve d'un peuple-roi, mais reine encore du read more

[Rome] Widow of a King-people, but still queen of the world.
[Fr., Veuve d'un peuple-roi, mais reine encore du monde.]

Cease to admire the smoke, wealth, and noise of prosperous Rome.
[Lat., Omitte mirari beatae
Fumum et read more

Cease to admire the smoke, wealth, and noise of prosperous Rome.
[Lat., Omitte mirari beatae
Fumum et opes strepitumque Romae.]

When you are at Rome, do as you see.
[Sp., Cuando a Roma fueres, haz como vieres.]

When you are at Rome, do as you see.
[Sp., Cuando a Roma fueres, haz como vieres.]

Every one soon or late comes round by Rome.

Every one soon or late comes round by Rome.

When they are at Rome, they do there as they see done.

When they are at Rome, they do there as they see done.

Now conquering Rome doth conquered Rome inter,
And she the vanquished is, and vanquisher.
To show us read more

Now conquering Rome doth conquered Rome inter,
And she the vanquished is, and vanquisher.
To show us where she stood there rests alone
Tiber; and that too hastens to be gone.
Learn, hence what fortune can. Towns glide away;
And rivers, which are still in motion, stay.

To Rome for everything.
[Sp., Y a Roma pro todo.]

To Rome for everything.
[Sp., Y a Roma pro todo.]