Better a living beggar than a buried emperor.
[Fr., Mieux vaut goujat debout qu'empereur enterre.]

Better a living beggar than a buried emperor.
[Fr., Mieux vaut goujat debout qu'empereur enterre.]

Beggars must be no choosers.

Beggars must be no choosers.

Homer himself must beg if he want means, and as by report
sometimes he did "go from door to read more

Homer himself must beg if he want means, and as by report
sometimes he did "go from door to door and sing ballads, with a
company of boys about him."

The real beggar is indeed the true and only king.
[Ger., Der wahre Bettler ist
Doch einzig read more

The real beggar is indeed the true and only king.
[Ger., Der wahre Bettler ist
Doch einzig und allein der wahre Konig.]

A pampered menial drove me from the door.

A pampered menial drove me from the door.

Borrowing is not much better than begging.
[Ger., Borgen ist nicht viel besser als betteln.]

Borrowing is not much better than begging.
[Ger., Borgen ist nicht viel besser als betteln.]

To get thine ends, lay bashfulnesse aside;
Who fears to aske, doth teach to be deny'd.

To get thine ends, lay bashfulnesse aside;
Who fears to aske, doth teach to be deny'd.

Beggar that I am, I am even poor in thanks, but I thank you; and
sure, dear friends, my read more

Beggar that I am, I am even poor in thanks, but I thank you; and
sure, dear friends, my thanks are too dear a halfpenny.

He who begs timidly courts a refusal.
[Lat., Qui timide rogat,
Docet negare.]

He who begs timidly courts a refusal.
[Lat., Qui timide rogat,
Docet negare.]