My valet-de-chambre sings me no such song.

My valet-de-chambre sings me no such song.

Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard read more

Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard to sing their
praises.
[Lat., Vixere fortes ante Agamemnona
Multi: sed omnes illacrimabiles
Urgentur, ignotique longa
Nocte, carent quia vate sacro.]

A hero is born among a hundred, a wise man is found among a thousand, but an accomplished one might read more

A hero is born among a hundred, a wise man is found among a thousand, but an accomplished one might not be found even among a hundred thousand men

As you get older it is harder to have heroes, but it is sort of necessary

As you get older it is harder to have heroes, but it is sort of necessary

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

A man must indeed be a hero to appear such in the eyes of his
valet.
[Fr., Il read more

A man must indeed be a hero to appear such in the eyes of his
valet.
[Fr., Il faut etre bien heros pour l'etre aux yeux de son
valet-de-chambre.]

He's of stature somewhat low--
Your hero always should be tall, you know.

He's of stature somewhat low--
Your hero always should be tall, you know.

Hail, Columbia! happy land!
Hail, ye heroes! heaven-born band!
Who fought and bled in Freedom's cause.

Hail, Columbia! happy land!
Hail, ye heroes! heaven-born band!
Who fought and bled in Freedom's cause.

As the master so the valet. (Like master, like man.)
[Fr., Fel maltre, tel valet.]

As the master so the valet. (Like master, like man.)
[Fr., Fel maltre, tel valet.]