Hell is full of good intentions.
[Sp., El infierno es lleno de buenas intenciones.]

Hell is full of good intentions.
[Sp., El infierno es lleno de buenas intenciones.]

Hell is empty and all the devils are here.

Hell is empty and all the devils are here.

Coffee should be black as Hell, strong as death, and sweet as love.

Coffee should be black as Hell, strong as death, and sweet as love.

Hell is full of good wishes or desires.
[Fr., L'enfer est plein de bonnes volontes ou desirs.]

Hell is full of good wishes or desires.
[Fr., L'enfer est plein de bonnes volontes ou desirs.]

The heart of man is the place the devil dwells in; I feel
sometimes a hell dwells within myself.

The heart of man is the place the devil dwells in; I feel
sometimes a hell dwells within myself.

Hell isn't merely paved with good intentions, it is walled and roofed with them

Hell isn't merely paved with good intentions, it is walled and roofed with them

Hell is a half-filled auditorium.

Hell is a half-filled auditorium.

In hell there is no retention.
[Sp., Quien ha infierene nula es retencio.]

In hell there is no retention.
[Sp., Quien ha infierene nula es retencio.]

There is in hell a place stone-built throughout,
Called Malebolge, of an iron hue,
Like to the read more

There is in hell a place stone-built throughout,
Called Malebolge, of an iron hue,
Like to the wall that circles it about.