Great, good, and just, could I but rate
My grief with thy too rigid fate,
I'd weep read more

Great, good, and just, could I but rate
My grief with thy too rigid fate,
I'd weep the world in such a strain
As it should deluge once again;
But since thy loud-tongued blood demands supplies
More from Briareus' hands than Argus' eyes,
I'll sing thy obsequies with trumpet sounds
And write thy epitaph in blood and wounds.

If our inward griefs were seen written on our brow, how many
would be pitied who are now envied!
read more

If our inward griefs were seen written on our brow, how many
would be pitied who are now envied!
[It., Se a ciascun l'interno affanno
Si leggesse in fronte scritto,
Quanti mai, che invidia fanno,
Ci farebbero pieta!]

My grief lies all within, And these external manners of lament Are merely shadows to the unseen grief That swells read more

My grief lies all within, And these external manners of lament Are merely shadows to the unseen grief That swells with silence in the tortured soul

Light griefs are communicative, great ones stupefy.
[Lat., Curae leves loquuntur, ingentes stupent.]

Light griefs are communicative, great ones stupefy.
[Lat., Curae leves loquuntur, ingentes stupent.]

Well has it been said that there is no grief like the grief which does not speak.

Well has it been said that there is no grief like the grief which does not speak.

Those things that hurt, instruct.

Those things that hurt, instruct.

The purpose of a funeral service is to comfort the living. It is important at a funeral to display excessive read more

The purpose of a funeral service is to comfort the living. It is important at a funeral to display excessive grief. This will show others how kind-hearted and loving you are and their improved opinion of you will be very comforting.

There is no pain so great as the memory of joy in present grief.

There is no pain so great as the memory of joy in present grief.

There is no grief which time does not lessen and soften.
[Lat., Nullus dolor est quem non longinquitas temporis read more

There is no grief which time does not lessen and soften.
[Lat., Nullus dolor est quem non longinquitas temporis minuat ac
molliat.]