They were all like one another as halfpence are, every one fault
seeming monstrous till his fellow-fault came to read more

They were all like one another as halfpence are, every one fault
seeming monstrous till his fellow-fault came to match it.

Men ought to be most annoyed by the sufferings which come from
their own faults.]
[Lat., Ea molestissime read more

Men ought to be most annoyed by the sufferings which come from
their own faults.]
[Lat., Ea molestissime ferre homines debent quae ipsorum culpa
ferenda sunt.]

Because those, who twit others with their faults, should look at
home.
[Lat., Quia, qui alterum incusat probi, read more

Because those, who twit others with their faults, should look at
home.
[Lat., Quia, qui alterum incusat probi, eum ipsum se intueri
oportet.]

He who excuses himself, accuses himself.
[Fr., Qui s'excuse, s'accuse.]

He who excuses himself, accuses himself.
[Fr., Qui s'excuse, s'accuse.]

It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of
others, and to forget his own.
read more

It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of
others, and to forget his own.
[Lat., Est proprium stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci
suorum.]

Chide him for faults, and do it reverently,
When you perceive his blood inclined to mirth,
But, read more

Chide him for faults, and do it reverently,
When you perceive his blood inclined to mirth,
But, being moody, give him time and scope,
Till that his passions, like a whale on ground,
Confound themselves with working.

Men still had faults, and men will have them still;
He that hath none, and lives as angels do,
read more

Men still had faults, and men will have them still;
He that hath none, and lives as angels do,
Must be an angel.
- Wentworth Dillon, Earl of Roscomon,

That no one, no one at all, should try to search into himself!
But the wallet of the person read more

That no one, no one at all, should try to search into himself!
But the wallet of the person in front is carefully kept in view.
[Lat., Ut nemo in sese tentat descendere, nemo!
Sed praecedenti spectatur mantica tergo.]

It is to see the faults of others, but difficult to see once own faults. One shows the faults of read more

It is to see the faults of others, but difficult to see once own faults. One shows the faults of others like chaff winnowed in the wind, but one conceals one's own faults as a cunning gambler conceals his dice.