The Heifer and the Ox
A heifer saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented read more

The Heifer and the Ox
A heifer saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor. Shortly afterwards, at the harvest festival, the owner released the Ox from his yoke, but bound the Heifer with cords and led him away to the altar to be slain in honor of the occasion. The Ox saw what was being done, and said with a smile to the Heifer: For this you were allowed to live in idleness, because you were presently to be sacrificed.

The Wolf and the Crane
A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a read more

The Wolf and the Crane
A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: Why, you have surely already had a sufficient recompense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf.
In serving the wicked, expect no reward, and be thankful if you
escape injury for your pains.

The Sick Stag
A sick stag lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great read more

The Sick Stag
A sick stag lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great numbers to inquire after his health, and each one helped himself to a share of the food which had been placed for his use; so that he died, not from his sickness, but from the failure of the means of living.
Evil companions bring more hurt than profit.

The Ass Carrying the Image
AN ASS once carried through the streets of a city a famous wooden
Image, read more

The Ass Carrying the Image
AN ASS once carried through the streets of a city a famous wooden
Image, to be placed in one of its Temples. As he passed along,
the crowd made lowly prostration before the Image. The Ass,
thinking that they bowed their heads in token of respect for
himself, bristled up with pride, gave himself airs, and refused
to move another step. The driver, seeing him thus stop, laid his
whip lustily about his shoulders and said, O you perverse
dull-head! it is not yet come to this, that men pay worship to an
Ass.
They are not wise who give to themselves the credit due to others.

The Apes and the Two Travelers
TWO MEN, one who always spoke the truth and the other who told
read more

The Apes and the Two Travelers
TWO MEN, one who always spoke the truth and the other who told
nothing but lies, were traveling together and by chance came to
the land of Apes. One of the Apes, who had raised himself to be
king, commanded them to be seized and brought before him, that he
might know what was said of him among men. He ordered at the
same time that all the Apes be arranged in a long row on his
right hand and on his left, and that a throne be placed for him,
as was the custom among men. After these preparations he
signified that the two men should be brought before him, and
greeted them with this salutation: What sort of a king do I seem
to you to be, O strangers?' The Lying Traveler replied, You seem
to me a most mighty king. And what is your estimate of those
you see around me?' These, he made answer, are worthy
companions of yourself, fit at least to be ambassadors and
leaders of armies. The Ape and all his court, gratified with the
lie, commanded that a handsome present be given to the flatterer.
On this the truthful Traveler thought to himself, If so great a
reward be given for a lie, with what gift may not I be rewarded,
if, according to my custom, I tell the truth?' The Ape quickly
turned to him. And pray how do I and these my friends around me
seem to you?' Thou art, he said, a most excellent Ape, and all
these thy companions after thy example are excellent Apes too.
The King of the Apes, enraged at hearing these truths, gave him
over to the teeth and claws of his companions.

The Man Bitten by a Dog
A man who had been bitten by a Dog went about in quest of read more

The Man Bitten by a Dog
A man who had been bitten by a Dog went about in quest of someone who might heal him. A friend, meeting him and learning what he wanted, said, If you would be cured, take a piece of bread, and dip it in the blood from your wound, and go and give it to the Dog that bit you. The Man who had been bitten laughed at this advice and said, Why? If I should do so, it would be as if I should beg every Dog in the town to bite me.
Benefits bestowed upon the evil-disposed increase their means of injuring you.

The Ass and the Mule
A muleteer set forth on a journey, driving before him an Ass and a Mule, read more

The Ass and the Mule
A muleteer set forth on a journey, driving before him an Ass and a Mule, both well laden. The Ass, as long as he traveled along the plain, carried his load with ease, but when he began to ascend the steep path of the mountain, felt his load to be more than he could bear. He entreated his companion to relieve him of a small portion, that he might carry home the rest; but the Mule paid no attention to the request. The Ass shortly afterwards fell down dead under his burden. Not knowing what else to do in so wild a region, the Muleteer placed upon the Mule the load carried by the Ass in addition to his own, and at the top of all placed the hide of the Ass, after he had skinned him. The Mule, groaning beneath his heavy burden, said to himself: I am treated according to my deserts. If I had only been willing to assist the Ass a little in his need, I should not now be bearing, together with his burden, himself as well.

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and read more

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and yet afraid to refuse his request, hit upon this expedient to rid himself of his importunities. He expressed his willingness to accept the Lion as the suitor of his daughter on one condition: that he should allow him to extract his teeth, and cut off his claws, as his daughter was fearfully afraid of both. The Lion cheerfully assented to the proposal. But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his club, and drove him away into the forest.

The Ass and His Shadow
A TRAVELER hired an Ass to convey him to a distant place. The
day read more

The Ass and His Shadow
A TRAVELER hired an Ass to convey him to a distant place. The
day being intensely hot, and the sun shining in its strength, the
Traveler stopped to rest, and sought shelter from the heat under
the Shadow of the Ass. As this afforded only protection for one,
and as the Traveler and the owner of the Ass both claimed it, a
violent dispute arose between them as to which of them had the
right to the Shadow. The owner maintained that he had let the
Ass only, and not his Shadow. The Traveler asserted that he had,
with the hire of the Ass, hired his Shadow also. The quarrel
proceeded from words to blows, and while the men fought, the Ass
galloped off.
In quarreling about the shadow we often lose the substance.