Nicolas Boileau-Despreaux

Can such bitterness enter into the heart of the devout?
[Fr., Tant de fiel entre-t-il dans l'ame des devots?]

Can such bitterness enter into the heart of the devout?
[Fr., Tant de fiel entre-t-il dans l'ame des devots?]

At times truth may not seem probable.
[Fr., Le vrai peut quelquefois n'etre pas vraisemblable.]

At times truth may not seem probable.
[Fr., Le vrai peut quelquefois n'etre pas vraisemblable.]

Truth has not such an urgent air.
[Fr., La verite n'a point cet air impetueux.]

Truth has not such an urgent air.
[Fr., La verite n'a point cet air impetueux.]

That which is repeated too often becomes insipid and tedious.
[Fr., Tout ce qu'on dit de trop est fade read more

That which is repeated too often becomes insipid and tedious.
[Fr., Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutant.]

Happy the poet who with ease can steer
From grave to gay, from lively to severe.
[Lat., read more

Happy the poet who with ease can steer
From grave to gay, from lively to severe.
[Lat., Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix legere
Passer du grave au doux, du plaisant au severe.]