Marcus Valerius Martial

He who prefers to give Linus the half of what he wishes to
borrow, rather than to lend him read more

He who prefers to give Linus the half of what he wishes to
borrow, rather than to lend him the whole, prefers to lose only
the half.

The swan murmurs sweet strains with a flattering tongue, itself
the singer of its own dirge.

The swan murmurs sweet strains with a flattering tongue, itself
the singer of its own dirge.

Why do strong arms fatigue themselves with frivolous dumb-bells?
To dig a vineyard is a worthier exercise for men.

Why do strong arms fatigue themselves with frivolous dumb-bells?
To dig a vineyard is a worthier exercise for men.

To-morrow you will live, you always cry;
In what fair country does this morrow lie,
That 'tis read more

To-morrow you will live, you always cry;
In what fair country does this morrow lie,
That 'tis so mighty long ere it arrive?
Beyond the Indies does this morrow live?
'Tis so far-fetched, this morrow, that I fear
'Twill be both very old and very dear.
"To-morrow I will live," the fool does say:
To-day itself's too late;--the wise lived yesterday.

She grieves sincerely who grieves unseen.
[Lat., Illa dolet vere qui sine teste dolet.]

She grieves sincerely who grieves unseen.
[Lat., Illa dolet vere qui sine teste dolet.]