Maxioms by Horace (quintus Horatius Flaccus)
What will this boaster produce worthy of this mouthing? The
mountains are in labor; a ridiculous mouse will be read more
What will this boaster produce worthy of this mouthing? The
mountains are in labor; a ridiculous mouse will be born.
[Lat., Quid dignum tanto feret hic promissor hiatu?
Parturiunt montes; nascetur ridiculus mus.]
What exile from his country is able to escape from himself?
[Lat., Patriae quis exul se quoque fugit.]
What exile from his country is able to escape from himself?
[Lat., Patriae quis exul se quoque fugit.]
It makes a great difference whether Davus or a hero speaks.
[Lat., Intererit multum Davusne loquatur an heros.]
It makes a great difference whether Davus or a hero speaks.
[Lat., Intererit multum Davusne loquatur an heros.]
Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard read more
Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard to sing their
praises.
[Lat., Vixere fortes ante Agamemnona
Multi: sed omnes illacrimabiles
Urgentur, ignotique longa
Nocte, carent quia vate sacro.]
A crafty knave needs no broker.
A crafty knave needs no broker.