To leave frivolous circumstances, I pray you tell Signior
Lucentio that his father is come from Pisa and is read more

To leave frivolous circumstances, I pray you tell Signior
Lucentio that his father is come from Pisa and is here at the
door to speak with him.

Men are the sport of circumstances, when
The circumstances seem the sport of men.

Men are the sport of circumstances, when
The circumstances seem the sport of men.

And I endeavour to subdue circumstances to myself, and not myself
to circumstances.
[Lat., Et mihi res, non read more

And I endeavour to subdue circumstances to myself, and not myself
to circumstances.
[Lat., Et mihi res, non me rebus, subjungere conor.]

How comes it to pass, if they be only moved by chance and
accident, that such regular mutations and read more

How comes it to pass, if they be only moved by chance and
accident, that such regular mutations and generations should be
begotten by a fortuitous concourse of atoms.

The long arm of coincidence.

The long arm of coincidence.

So runs the round of life from hour to hour.

So runs the round of life from hour to hour.

What the discordant harmony of circumstances would and could
effect.
[Lat., Quid velit et possit rerum concordia discors.]

What the discordant harmony of circumstances would and could
effect.
[Lat., Quid velit et possit rerum concordia discors.]

By some fortuitous concourse of atoms.
[Lat., Fortuito quodam concursu atomorum.]

By some fortuitous concourse of atoms.
[Lat., Fortuito quodam concursu atomorum.]

Man, without religion, is the creature of circumstances.

Man, without religion, is the creature of circumstances.