Commemoration of Anne & Joachim, parents of the Blessed Virgin Mary God is none other than the Saviour of read more

Commemoration of Anne & Joachim, parents of the Blessed Virgin Mary God is none other than the Saviour of our wretchedness. So we can only know God well by knowing our iniquities... Those who have known God without knowing their wretchedness have not glorified him, but have glorified themselves.

There is such a thing as taking ourselves and the world too seriously, or at any rate too anxiously. Half read more

There is such a thing as taking ourselves and the world too seriously, or at any rate too anxiously. Half of the secular unrest and dismal, profane sadness of modern society comes from the vain idea that every man is bound to be a critic of life, and to let no day pass without finding some fault with the general order of things, or projecting some plan for its general improvement. And the other half comes from the greedy notion that a man's life does consist, after all, in the abundance of things that he possesseth, and that it is, somehow or other, more respectable and pious to be always at work trying to make a larger living, than it is to lie on your back in the green pastures and beside the still waters, and thank God that you are alive.

Let us pardon those who have wronged us. For that which others scarcely accomplish -- I mean the blotting out read more

Let us pardon those who have wronged us. For that which others scarcely accomplish -- I mean the blotting out of their own sins by means of fasting and lamentations, and prayers, and sackcloth and ashes -- this it is possible for us easily to effect without sackcloth and ashes and fasting, if only we blot out anger from our heart, and with sincerity forgive those who have wronged us.

Feast of Dietrich Bonhoeffer, Teacher, Martyr, 1945 During the last year or so, I have come to appreciate the read more

Feast of Dietrich Bonhoeffer, Teacher, Martyr, 1945 During the last year or so, I have come to appreciate the "worldliness" of Christianity as never before. The Christian is not a homo religiosus but a man, pure and simple, just as Jesus became man... It is only by living completely in this world that one learns to believe. One must abandon every attempt to make something of oneself, whether it be a saint, a converted sinner, a churchman, a righteous man, or an unrighteous one, a sick man or a healthy one... This is what I mean by worldliness -- taking life in one's stride, with all its duties and problems, its successes and failures, its experiences and helplessness... How can success make us arrogant or failure lead us astray, when we participate in the sufferings of God by living in this world?

Verily, we know not what an evil it is to indulge ourselves, and to make an idol of our will... read more

Verily, we know not what an evil it is to indulge ourselves, and to make an idol of our will... Once I would make much ado, if I saw not the world carved and set in order to my liking; now I am silent, when I see God... is fattening and feeding the children of perdition. I pray God, I may never find my will again.

Continuing a short series on Romans 8: [Of vv. 29,30] The call intended is the effectual read more

Continuing a short series on Romans 8: [Of vv. 29,30] The call intended is the effectual call of the Holy Spirit, by which the soul is renewed and translated from the kingdom of darkness into the kingdom of light. The only evidence of election is therefore vocation, and the only evidence of vocation, is holiness of heart and life, for we are called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. Compare again Romans 8:29, where believers are said to be "predestinated to be conformed to the image of his Son." To this they are effectually called. They are made like Christ. Fellowship includes union and communion. We are called to be partakers of Christ; partakers of his life, as members of his body; and herefore, partakers of his character, of his sufferings here and of his glory hereafter.

OUR SUNDAY-SCHOOL TEACHERS Often, though not always, they work in inadequate buildings, with limited budgets, with insufficient backing from read more

OUR SUNDAY-SCHOOL TEACHERS Often, though not always, they work in inadequate buildings, with limited budgets, with insufficient backing from church officers, with indifferent support from parents, and at times even under a minister who cares for none of these things. Usually the workers themselves have had insufficient training for the job they are asked to perform. And always they work in a secularized culture, in the midst of spiritual illiteracy, where the most commonplace terms in the Bible and the most elemental ideas concerning the Kingdom of God sound strange even to otherwise well-educated adults.

Among our own people also the church sorely needs clergy in close touch with the ordinary life of the laity, read more

Among our own people also the church sorely needs clergy in close touch with the ordinary life of the laity, living the life of ordinary men, sharing their difficulties and understanding their trials by close personal experience. Stipendiary clergy cut off by training and life from that common experience are constantly struggling to get close to the laity by wearing lay clothing, sharing in lay amusements, and organizing lay clubs; but they never quite succeed. To get close to men, it is necessary really to share their experience, and to share their experience is to share it by being in it, not merely to come as near to it as possible without being in it.

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator read more

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator has a deep sense of responsibility as he undertakes to transmit it to modern readers. He desires his transcript to be faithful to the meaning of the original, so far as he can reach that meaning, and also to do some justice to its literary qualities. But he is well aware that his aim often exceeds his grasp. Translation may be a fascinating task, yet no discipline is more humbling. You may be translating oracles, but soon you learn the risk and folly of posing as an oracle yourself. If your readers are dissatisfied at any point, they may be sure that the translator is still more dissatisfied, if not there, then elsewhere -- all the more so, because, in the nature of the case, he has always to appear dogmatic in print.