Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple read more

Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Feast of Luke the Evangelist Continuing a series on the church: The doctrine of the "body" in First read more

Feast of Luke the Evangelist Continuing a series on the church: The doctrine of the "body" in First Corinthians... is a picture of the local church, (which) is distinguished by a great variety of gifts, outlooks, and cultures. The various members belong organically to each other in Christ, and are to exhibit that harmony practically in their common life. The recognition of how they differ from each other, and are yet one, is to enrich their worship, inspire their ministry, and quicken their love. To divide the local church is... to witness to a divided Christ, or to a discipleship to lesser masters than Christ, such as Paul or Apollos. Both implications are equally unthinkable. There is no New Testament pattern of serving the one Christ, except in one local body, formed by the incorporation given in the one baptism, and the continued life sustained by breaking and sharing the one bread.

THE PRESENTATION OF CHRIST IN THE TEMPLE Setting aside the scandal caused by His Messianic claims and His reputation read more

THE PRESENTATION OF CHRIST IN THE TEMPLE Setting aside the scandal caused by His Messianic claims and His reputation as a political firebrand, only two accusations of personal depravity seem to have been brought against Jesus of Nazareth. First, that He was a Sabbath-breaker. Secondly, that He was "a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners" -- or (to draw aside the veil of Elizabethan English that makes it sound so much more respectable) that He ate too heartily, drank too freely, and kept very disreputable company, including grafters of the lowest type and ladies who were no better than they should be. For nineteen and a half centuries, the Christian Churches have laboured, not without success, to remove this unfortunate impression made by their Lord and Master. They have hustled the Magdalens from the Communion-table, founded Total Abstinence Societies in the name of Him who made the water wine, and added improvements of their own, such as various bans and anathemas upon dancing and theatre-going. They have transferred the Sabbath from Saturday to Sunday, and, feeling that the original commandment "Thou shalt not work" was rather half-hearted, have added to it the new commandment, "Thou shalt not play.".

God, to redeem us at the deepest portion of our nature -- the urge to love and be loved -- read more

God, to redeem us at the deepest portion of our nature -- the urge to love and be loved -- must reveal His nature in an incredible and impossible way. He must reveal it at a cross. At the cross God wrapped his heart in flesh and blood and let it be nailed to the cross for our redemption.

To live thus -- to cram today with eternity and not wait the next day -- the Christian has learnt read more

To live thus -- to cram today with eternity and not wait the next day -- the Christian has learnt and continues to learn (for the Christian is always learning) from the Pattern. How did He manage to live without anxiety for the next day -- He who from the first instant of His public life, when He stepped forward as a teacher, knew how His life would end, that the next day was His crucifixion; knew this while the people exultantly hailed Him as King (ah, bitter knowledge to have at precisely that moment!); knew, when they were crying, Hosanna!, at His entry into Jerusalem, that they would cry, "Crucify Him!", and that it was to this end that He made His entry. He who bore every day the prodigious weight of this superhuman knowledge -- how did He manage to live without anxiety for the next day?

Feast of Dunstan, Archbishop of Canterbury, 988 We must confess our sins in order to obtain pardon; but we read more

Feast of Dunstan, Archbishop of Canterbury, 988 We must confess our sins in order to obtain pardon; but we must see our sins in order to confess. How few of those who think that they have confessed and been pardoned have ever seen their sin!

When we are saved, we are at home in the universe; and, in principle and in the main, feeble and read more

When we are saved, we are at home in the universe; and, in principle and in the main, feeble and timid creatures as we are, there is nothing anywhere within the world or without it that can make us afraid.

He that begins by loving Christianity better than truth will proceed by loving his own sect or church better than read more

He that begins by loving Christianity better than truth will proceed by loving his own sect or church better than Christianity, and end in loving himself better than all.

I cannot pray in the name of Jesus to have my own will; the name of Jesus is not a read more

I cannot pray in the name of Jesus to have my own will; the name of Jesus is not a signature of no importance, but the decisive factor. The fact that the name of Jesus comes at the beginning does not make it a prayer in the name of Jesus; but this means to pray in such a manner that I dare name Jesus in it, that is to say, dare to think of Him, think His holy will together with whatever I am praying for.