Commemoration of Denys, Bishop of Paris, & his Companions, Martyrs, 258 Commemoration of Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln, Philosopher, Scientist, read more

Commemoration of Denys, Bishop of Paris, & his Companions, Martyrs, 258 Commemoration of Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln, Philosopher, Scientist, 1253 The Word of God can grow to be only a hunting-ground for texts; and we can preach, meaning intensely every word we utter, and yet in reality only lost for the moment like an actor in his part, or at least leaving it to the folk to live it out; for us, bless me, we have no time for that, but are already immersed, poor harried souls, in determining what we shall preach on next.

Since you have forsaken the world and turned wholly to God, you are symbolically dead in the eyes of men; read more

Since you have forsaken the world and turned wholly to God, you are symbolically dead in the eyes of men; therefore, let your heart be dead to all earthly affections and concerns, and wholly devoted to our Lord Jesus Christ. For you must be well aware that if we make an outward show of conversion to God without giving Him our hearts, it is only a shadow and pretence of virtue, and no true conversion. Any man or woman who neglects to maintain inward vigilance, and only makes an outward show of holiness in dress, speech, and behavior, is a wretched creature. For they watch the doings of other people and criticize their faults, imagining themselves to be something when in reality they are nothing. In this way they deceive themselves. Be careful to avoid this, and devote yourself inwardly to His likeness by humility, charity, and other spiritual virtues. In this way you will be truly converted to God.

Commemoration of Richard Meux Benson, Founder of the Society of St John the Evangelist, 1915 It will perhaps be read more

Commemoration of Richard Meux Benson, Founder of the Society of St John the Evangelist, 1915 It will perhaps be said that in our present state of schism this assertion of [spiritual] principle [of oneness] can give us no definite guidance for action, can provide us with no clear programme, and must remain unfruitful. Surely that is not wholly true. It certainly must help us if we recognize that it is the presence of the Holy Spirit which creates a unity which we can never create.If men believe in the existence of this unity, they may begin to desire it, and desiring it to seek for it, and seeking it to find it. If, when they find it, they refuse to deny it, in due time, by ways now unsearchable, they will surely return to external communion.

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator read more

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator has a deep sense of responsibility as he undertakes to transmit it to modern readers. He desires his transcript to be faithful to the meaning of the original, so far as he can reach that meaning, and also to do some justice to its literary qualities. But he is well aware that his aim often exceeds his grasp. Translation may be a fascinating task, yet no discipline is more humbling. You may be translating oracles, but soon you learn the risk and folly of posing as an oracle yourself. If your readers are dissatisfied at any point, they may be sure that the translator is still more dissatisfied, if not there, then elsewhere -- all the more so, because, in the nature of the case, he has always to appear dogmatic in print.

Commemoration of Pandita Mary Ramabai, Translator of the Scriptures, 1922 If ever I reach heaven I expect to find read more

Commemoration of Pandita Mary Ramabai, Translator of the Scriptures, 1922 If ever I reach heaven I expect to find three wonders there: first, to meet some I had not thought to see there; second, to miss some I had expected to see there; and third -- the greatest wonder of all -- to find myself there.

Our faith and our friendships are not shattered by one big act, but by many small neglects.

Our faith and our friendships are not shattered by one big act, but by many small neglects.

The fulfillment of the Lord's mercy does not depend upon believers' works, but... he fulfills the promise of salvation for read more

The fulfillment of the Lord's mercy does not depend upon believers' works, but... he fulfills the promise of salvation for those who respond to his call with upright life, because in those who are directed to the good by his Spirit he recognizes the only genuine insignia of his children.

Feast of John Chrysostom, Bishop of Constantinople, Teacher, 407 Feeding the hungry is a greater work than raising read more

Feast of John Chrysostom, Bishop of Constantinople, Teacher, 407 Feeding the hungry is a greater work than raising the dead.

At the very moment when the pulpit has fallen strangely silent about sin, fiction can talk of little except evil, read more

At the very moment when the pulpit has fallen strangely silent about sin, fiction can talk of little except evil, not indeed viewed as sin, but apparently as the invariable ways of a peculiarly repulsive insect, which it can't help, poor thing; and there is no manner of use expecting anything from it, except the nastiness natural to it.