Division has always been a disease of the church... The Love Feast, which should have been the sign and symbol read more

Division has always been a disease of the church... The Love Feast, which should have been the sign and symbol of perfect unity, has become a thing of divisions and class distinctions. And here there is something which only the newer translations reveal. In the older translations, it is said that to eat and drink at the sacrament without discerning the Lord's body is the way to judgment and not to salvation. But in the best Greek text, the word Lord's is not included. The sin is not to discern the body; that is to say, not to discern that the church is a body, not to be aware of the oneness of the church, not to be aware of the togetherness in which all its members should be joined.

For the ancient philosopher and priest of esoteric cults, steeped in the tradition of Classical Greek, the grammatical forms in read more

For the ancient philosopher and priest of esoteric cults, steeped in the tradition of Classical Greek, the grammatical forms in the Lord's Prayer would seem almost rude. One does not find the optative forms of polite petition so characteristic of elaborate requests made to earthly and heavenly potentates. Rather than employing such august forms, the Christians made their requests to God in what seem to be blunt imperatives. This does not mean that Christians lacked respect for their heavenly father, but it does mean that they were consistent with a new understanding of Him. In the tens of thousands of papyri fragments which have been rescued from the rubbish heaps of the ancient Greek world, one finds the imperative forms used constantly between members of a family. When the Christians addressed God as "Father," it was perfectly natural therefore for them to talk to Him as intimately as they would to their own father. Unfortunately, the history of our own English language has almost reversed this process. Originally, men used "thou" and "thee" in prayer because it was the appropriate familiar form of address; but now these words have become relegated to prayer alone.

Feast of Evelyn Underhill, Mystical Writer, 1941 Those who complain that they make no progress in the life of read more

Feast of Evelyn Underhill, Mystical Writer, 1941 Those who complain that they make no progress in the life of prayer because they "cannot meditate" should examine, not their capacity for meditation, but their capacity for suffering and love. For there is a hard and costly element, a deep seriousness, a crucial choice, in all genuine religion.

Feast of Edmund of the East Angles, Martyr, 870 Commemoration of Priscilla Lydia Sellon, a Restorer of the Religious Life read more

Feast of Edmund of the East Angles, Martyr, 870 Commemoration of Priscilla Lydia Sellon, a Restorer of the Religious Life in the Church of England, 1876 It is not for nothing that the central rite of Christ's religion is not a fast but a feast, as if to say that the one indispensable requirement for obtaining a portion in Him is an appetite, some hunger -- is to be without what we must have and He can give.

Feast of Dunstan, Archbishop of Canterbury, 988 We must confess our sins in order to obtain pardon; but we read more

Feast of Dunstan, Archbishop of Canterbury, 988 We must confess our sins in order to obtain pardon; but we must see our sins in order to confess. How few of those who think that they have confessed and been pardoned have ever seen their sin!

Commemoration of Samuel & Henrietta Barnett, Social Reformers, 1913 & 1936 Now the great thing is this: we are read more

Commemoration of Samuel & Henrietta Barnett, Social Reformers, 1913 & 1936 Now the great thing is this: we are consecrated and dedicated to God in order that we may thereafter think, speak, meditate, and do, nothing except to his glory. For a sacred thing may not be applied to profane uses without marked injury to him.

To thee, O God, we turn for peace; but grant us, too, the blessed assurance that nothing shall deprive us read more

To thee, O God, we turn for peace; but grant us, too, the blessed assurance that nothing shall deprive us of that peace, neither ourselves, nor our foolish, earthly desires, nor my wild longings, nor the anxious cravings of my heart.

Feast of Justin, Martyr at Rome, c.165 Commemoration of Angela de'Merici, Founder of the Institute of St. Ursula, 1540 read more

Feast of Justin, Martyr at Rome, c.165 Commemoration of Angela de'Merici, Founder of the Institute of St. Ursula, 1540 This astonishing sense of spiritual attack which, it seems to me, must inevitably follow the continual reading of the four Gospels, without preconception but with an alert mind, is not the sole privilege of the translator. It can happen to anyone who is prepared to abandon proof-texts and a closed attitude of mind, and allow not merely the stories but the quality of the Figure Who exists behind the stories to meet him afresh. Neat snippets of a few verses are of course useful in their way, but the overall sweep and much of the significance of the Gospel narratives are lost to us unless we are prepared to read the Gospels through, not once but several times.

Behind the words of Jesus and the memories about him, there shines forth a self-authenticating portrait of a real person read more

Behind the words of Jesus and the memories about him, there shines forth a self-authenticating portrait of a real person in all his human uniqueness, an impression which is accessible alike to the layman and to the expert, to believer and non-believer. No reader of the gospel story can fail to be impressed by Jesus' humble submission to the will of his God on the one hand, and his mastery of all situations on the other; by his penetrating discernment of human motives and his authoritative demand of radical obedience on the one hand, and his gracious, forgiving acceptance of sinners on the other. There is nothing, either in the Messianic hopes of pre-Christian Judaism or in the later Messianic beliefs of the early Christian Church to account for this portrait. It is characterized by an originality and freshness which is beyond the power of invention. (Continued tomorrow).