There are more readers of the English Bible in this country than in any other, and the time seemed to me to have come for a frank and direct translation of the Greek New Testament into our modern spoken American English. We take great pains to provide Asiatica and Africana with special versions, so that they may read the Bible each in his own tongue wherein he was born; and why not do as much for our young people, and our fellow citizens generally?
You May Also Like / View all maxioms
The fashion of the day has been to attempt to convert by insisting on conversion; to exhort men to be read more
The fashion of the day has been to attempt to convert by insisting on conversion; to exhort men to be converted; to tell them to be sure they look at Christ instead of simply holding up Christ; to tell them to have faith rather than to supply its object; to lead them to work up their minds, instead of impressing upon them the thought of Him who can savingly work in them; to bid them to be sure their faith is justifying, that it is not dead, formal, self-righteous, or merely moral, instead of delineating Him whose image, fully delineated, destroys deadness, formality, self-righteousness; to rely on words, vehemence, eloquence, and the like, rather than to aim at conveying the one great idea, whether in words or not.
We cannot attain to the understanding of Scripture either by study or by the intellect. Your first duty is to read more
We cannot attain to the understanding of Scripture either by study or by the intellect. Your first duty is to begin by prayer. Entreat the Lord to grant you, of His great mercy, the true understanding of His Word. There is no other interpreter of the Word of God than the Author of this Word, as He Himself has said, "They shall be all taught of God" (John 6:45). Hope for nothing from your own labors, from your own understanding: trust solely in God, and in the influence of His Spirit. Believe this on the word of a man who has experience.
Feast of Alban, first Martyr of Britain, c.209 After all, we are told, our salvation has already been accomplished read more
Feast of Alban, first Martyr of Britain, c.209 After all, we are told, our salvation has already been accomplished by the grace of God... It was unkind to speak to men like this, for such a cheap offer could only leave them bewildered and tempt them from the way to which they had been called by Christ. Having laid hold on cheap grace, they were barred forever from the knowledge of costly grace. Deceived and weakened, men felt that they were strong now that they were in possession of this cheap grace -- whereas they had in fact lost the power to live the life of discipleship and obedience. The word of cheap grace has been the ruin of more Christians than any commandment of works.
Setting aside the scandal caused by His Messianic claims and His reputation as a political firebrand, only two accusations of read more
Setting aside the scandal caused by His Messianic claims and His reputation as a political firebrand, only two accusations of personal depravity seem to have been brought against Jesus of Nazareth. First, that He was a Sabbath-breaker. Secondly, that He was "a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners" -- or (to draw aside the veil of Elizabethan English that makes it sound so much more respectable) that He ate too heartily, drank too freely, and kept very disreputable company, including grafters of the lowest type and ladies who were no better than they should be. For nineteen and a half centuries, the Christian Churches have laboured, not without success, to remove this unfortunate impression made by their Lord and Master. They have hustled the Magdalens from the Communion-table, founded Total Abstinence Societies in the name of Him who made the water wine, and added improvements of their own, such as various bans and anathemas upon dancing and theatre-going. They have transferred the Sabbath from Saturday to Sunday, and, feeling that the original commandment "Thou shalt not work" was rather half-hearted, have added to it the new commandment, "Thou shalt not play.".
Sacrifice, contrary to much popular opinion, was not to the Hebrew some crude, temporary and merely typical institution, nor simply read more
Sacrifice, contrary to much popular opinion, was not to the Hebrew some crude, temporary and merely typical institution, nor simply a substitute for that dispensation until better things were to be provided later. Sacrifice was then the only sufficient means of remaining in harmonious relation to God. No Hebrew dared neglect this obligation. It was adequate for the period in which God intended it should serve. This is not the same as saying, however, that Levitical sacrifice was on an equal with the sacrifice of Christ, nor that the blood of bulls and goats could, from God's side, take away sins; but it is recognizing the reality of the divine institution of Mosaic worship, and looking, as too often Old Testament interpreters fail to do, at sacrifice and priestly ritual from the viewpoint of the Hebrew in the Old Testament dispensation. Sacrifice, to the pious Hebrew, was not something insignificant, nor simply a perfunctory ritual, but it was an important element in his moral obedience to the revealed will of God. Sacrifice was by its very nature, which involved faith and repentance on the part of the worshiper and the putting to death of his substitute victim; intensely personal, ethical, moral, and spiritual, because it was intended to reflect the attitude of the heart and will toward God.
When compassion for the common man was born on Christmas Day, with it was born new hope among the multitudes. read more
When compassion for the common man was born on Christmas Day, with it was born new hope among the multitudes. They feel a great, ever-rising determination to lift themselves and their children our of hunger and disease and misery, up to a higher level. Jesus started a fire upon the earth, and it is burning hot today, the fire of a new hope in the hearts of the hungry multitudes.
He who has found his soul's life in God is happy -- not, In truth, with perfect happiness: that is read more
He who has found his soul's life in God is happy -- not, In truth, with perfect happiness: that is not granted to men in this world, but a foretaste thereof --he has a secret joy which is beyond the reach of temptation, unrest, and sorrow; a quiet confidence and steadfastness which abide even while the waves and storms of life sweep over him... When the soul has sincerely given itself up to God, He fills it with His own peace, a peace which makes all earthly things indifferent -- as before His Presence, absorbing the heart. It is our strength, our comfort, our guide, the deeper and more confirmed it becomes, the greater our spiritual perfection; so that in truth to obtain and preserve this peace is the real secret of the interior life.
Commemoration of Johann Sebastian Bach, musician, 1750 Theologians have felt no hesitation in founding a system of speculative read more
Commemoration of Johann Sebastian Bach, musician, 1750 Theologians have felt no hesitation in founding a system of speculative thought on the teachings of Jesus; and yet Jesus was never an inhabitant of the realm of speculative thought.
Continuing a short series on sin: Evil is the soul's choice of the not-God. The corollary is that damnation read more
Continuing a short series on sin: Evil is the soul's choice of the not-God. The corollary is that damnation or hell, is the permanent choice of the not-God. God does not (in the monstrous old-fashioned phrase) "send" anybody to hell; hell is that state of the soul in which its choice becomes obdurate and fixed; the punishment (so to call it) of that soul is to remain eternally in that State which it has chosen.
