Let him go abroad to a distant country; let him go to some place
where he is not known. read more

Let him go abroad to a distant country; let him go to some place
where he is not known. Don't let him go to the devil where he is
known.

A wise traveler never despises his own country.
[It., Un viaggiatore prudente non disprezza mai il suo paese.]

A wise traveler never despises his own country.
[It., Un viaggiatore prudente non disprezza mai il suo paese.]

As the Spanish proverb says, "He who would bring home the wealth
of the Indies must carry the wealth read more

As the Spanish proverb says, "He who would bring home the wealth
of the Indies must carry the wealth of the Indies with him." So
it is in traveling: a man must carry knowledge with him, if he
would bring home knowledge.

Let observation with observant view,
Observe mankind from China to Peru.

Let observation with observant view,
Observe mankind from China to Peru.

The wonders of each region view,
From frozen Lapland to Peru.

The wonders of each region view,
From frozen Lapland to Peru.

The marquise has a disagreeable day for her journey.

The marquise has a disagreeable day for her journey.

Let observation with extensive view,
Survey mankind from China to Peru;
Remark each anxious toil, each eager read more

Let observation with extensive view,
Survey mankind from China to Peru;
Remark each anxious toil, each eager strife,
And watch the busy scenes of crowded life.

One who journeying
Along a way he knows not, having crossed
A place of drear extent, before read more

One who journeying
Along a way he knows not, having crossed
A place of drear extent, before him sees
A river rushing swiftly toward the deep,
And all its tossing current white with foam,
And stops and turns, and measures back his way.

Down to Gehenna or up to the throne,
He travels the fastest who travel alone.

Down to Gehenna or up to the throne,
He travels the fastest who travel alone.