He who imitates what is evil always goes beyond the example that
is set; on the contrary, he who read more

He who imitates what is evil always goes beyond the example that
is set; on the contrary, he who imitates what is good always
falls short.
[It., L'imitazione del male supera sempre l'esempio; comme per il
contrario, l'imitazione del bene e sempre inferiore.]

I would advise him who wishes to imitate well, to look closely
into life and manners, and thereby to read more

I would advise him who wishes to imitate well, to look closely
into life and manners, and thereby to learn to express them with
truth.
[Lat., Respicere exemplar vitae morumque jubebo
Doctum imitatorem, et veras hinc ducere voces.]

Insist on yourself; never imitate.

Insist on yourself; never imitate.

To be as good as our fathers we must be better, imitation is not discipleship

To be as good as our fathers we must be better, imitation is not discipleship

Imitation is the sincerest flattery

Imitation is the sincerest flattery

Imitation is the sincerest flattery.

Imitation is the sincerest flattery.

Those who do not want to imitate anything, produce nothing.

Those who do not want to imitate anything, produce nothing.

Imitation, if noble and general, insures the best hope of originality.

Imitation, if noble and general, insures the best hope of originality.

Posterity weaves no garlands for imitators.

Posterity weaves no garlands for imitators.