Hell is full of good intentions.
[Sp., El infierno es lleno de buenas intenciones.]

Hell is full of good intentions.
[Sp., El infierno es lleno de buenas intenciones.]

Hell is full of good wishes or desires.
[Fr., L'enfer est plein de bonnes volontes ou desirs.]

Hell is full of good wishes or desires.
[Fr., L'enfer est plein de bonnes volontes ou desirs.]

Hell is paved with good Samaritans.

Hell is paved with good Samaritans.

How can you be in hell while you are in my heart?

How can you be in hell while you are in my heart?

Hell is paved with infants' skulls.

Hell is paved with infants' skulls.

Hell is full of good meanings and wishings.

Hell is full of good meanings and wishings.

Coffee should be black as Hell, strong as death, and sweet as love.

Coffee should be black as Hell, strong as death, and sweet as love.

Hell is paved with the skulls of great scholars, and paled in
with the bone of great men.

Hell is paved with the skulls of great scholars, and paled in
with the bone of great men.

But quiet to quick bosoms is a hell,
And there hath been thy bane.

But quiet to quick bosoms is a hell,
And there hath been thy bane.