La ligne, avec sa canne, est un long instrument,
Dont le plus mince bout tient un petit reptile,
read more

La ligne, avec sa canne, est un long instrument,
Dont le plus mince bout tient un petit reptile,
Et dont l'autre est tenu par un grand imbecile.

The line with its rod is a long instrument whose lesser end holds
a small reptile, while the other read more

The line with its rod is a long instrument whose lesser end holds
a small reptile, while the other is held by a great fool.
[Fr., La ligne avec sa canne est un long instrument,
Dont le plus mince bout tient un petit reptile,
Et dont Pautre est tenu pau un grand imbecile.]

They may the better fish in the water when it is troubled.

They may the better fish in the water when it is troubled.

The biggest fish he ever caught were those that got away.

The biggest fish he ever caught were those that got away.

To fish in troubled waters.

To fish in troubled waters.

After that first trout I was alone in there. But I didn'tknow it until later.

After that first trout I was alone in there. But I didn'tknow it until later.

For he was astonished, and all that were with him, at the draught
of the fishes that they had read more

For he was astonished, and all that were with him, at the draught
of the fishes that they had taken:
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were
partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from
henceforth, thou shalt catch men.

It is a silly fish that is caught twice with the same bait.

It is a silly fish that is caught twice with the same bait.

For angling-rod he took a sturdy oak;
For line, a cable that in storm ne'er broke;
His read more

For angling-rod he took a sturdy oak;
For line, a cable that in storm ne'er broke;
His hook was such as heads the end of pole
To pluck down house ere fire consumes it whole;
This hook was bated with a dragon's tail,--
And then on rock he stood to bob for whale.