The Fighting Cocks and the Eagle
Two game cocks were fiercely fighting for the mastery of the farmyard. One at read more

The Fighting Cocks and the Eagle
Two game cocks were fiercely fighting for the mastery of the farmyard. One at last put the other to flight. The vanquished Cock skulked away and hid himself in a quiet corner, while the conqueror, flying up to a high wall, flapped his wings and crowed exultingly with all his might. An Eagle sailing through the air pounced upon him and carried him off in his talons. The vanquished Cock immediately came out of his corner, and ruled henceforth with undisputed mastery.
Pride goes before destruction.

The Herdsman and the Lost Bull
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the read more

The Herdsman and the Lost Bull
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the fold. After a long and fruitless search, he made a vow that, if he could only discover the thief who had stolen the Calf, he would offer a lamb in sacrifice to Hermes, Pan, and the Guardian Deities of the forest. Not long afterwards, as he ascended a small hillock, he saw at its foot a Lion feeding on the Calf. Terrified at the sight, he lifted his eyes and his hands to heaven, and said: Just now I vowed to offer a lamb to the Guardian Deities of the forest if I could only find out who had robbed me; but now that I have discovered the thief, I would willingly add a full-grown Bull to the Calf I have lost, if I may only secure my own escape from him in safety.

The Sick Stag
A sick stag lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great read more

The Sick Stag
A sick stag lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great numbers to inquire after his health, and each one helped himself to a share of the food which had been placed for his use; so that he died, not from his sickness, but from the failure of the means of living.
Evil companions bring more hurt than profit.

The Ox and the Frog
An ox drinking at a pool trod on a brood of young frogs and crushed read more

The Ox and the Frog
An ox drinking at a pool trod on a brood of young frogs and crushed one of them to death. The Mother coming up, and missing one of her sons, inquired of his brothers what had become of him. He is dead, dear Mother; for just now a very huge beast with four great feet came to the pool and crushed him to death with his cloven heel. The Frog, puffing herself out, inquired, if the beast was as big as that in size. Cease, Mother, to puff yourself out, said her son, and do not be angry; for you would, I assure you, sooner burst than successfully imitate the hugeness of that monster.

The Fisherman Piping
A fisherman skilled in music took his flute and his nets to the seashore. Standing on a read more

The Fisherman Piping
A fisherman skilled in music took his flute and his nets to the seashore. Standing on a projecting rock, he played several tunes in the hope that the fish, attracted by his melody, would of their own accord dance into his net, which he had placed below. At last, having long waited in vain, he laid aside his flute, and casting his net into the sea, made an excellent haul of fish. When he saw them leaping about in the net upon the rock he said: O you most perverse creatures, when I piped you would not dance, but now that I have ceased you do so merrily.

The Fox and the Crow
A crow having stolen a bit of meat, perched in a tree and held it read more

The Fox and the Crow
A crow having stolen a bit of meat, perched in a tree and held it in her beak. A Fox, seeing this, longed to possess the meat himself, and by a wily stratagem succeeded. How handsome is the Crow, he exclaimed, in the beauty of her shape and in the fairness of her complexion! Oh, if her voice were only equal to her beauty, she would deservedly be considered the Queen of Birds! This he said deceitfully; but the Crow, anxious to refute the reflection cast upon her voice, set up a loud caw and dropped the flesh. The Fox quickly picked it up, and thus addressed the Crow: My good Crow, your voice is right enough, but your wit is wanting.

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of read more

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass. The Earthen Pot said to the Brass Pot, Pray keep at a distance and do not come near me, for if you touch me ever so slightly, I shall be broken in pieces, and besides, I by no means wish to come near you.
Equals make the best friends.

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife read more

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife was at its height, a Bramble from the neighboring hedge lifted up its voice, and said in a boastful tone: Pray, my dear friends, in my presence at least cease from such vain disputings.

The Aethiop
The purchaser of a black servant was persuaded that the color of his skin arose from dirt contracted read more

The Aethiop
The purchaser of a black servant was persuaded that the color of his skin arose from dirt contracted through the neglect of his former masters. On bringing him home he resorted to every means of cleaning, and subjected the man to incessant scrubbings. The servant caught a severe cold, but he never changed his color or complexion.
What's bred in the bone will stick to the flesh.