The Laborer and the Snake
A snake, having made his hole close to the porch of a cottage, inflicted a read more

The Laborer and the Snake
A snake, having made his hole close to the porch of a cottage, inflicted a mortal bite on the Cottager's infant son. Grieving over his loss, the Father resolved to kill the Snake. The next day, when it came out of its hole for food, he took up his axe, but by swinging too hastily, missed its head and cut off only the end of its tail. After some time the Cottager, afraid that the Snake would bite him also, endeavored to make peace, and placed some bread and salt in the hole. The Snake, slightly hissing, said: There can henceforth be no peace between us; for whenever I see you I shall remember the loss of my tail, and whenever you see me you will be thinking of the death of your son.
No one truly forgets injuries in the presence of him who caused the injury.

The Apes and the Two Travelers
TWO MEN, one who always spoke the truth and the other who told
read more

The Apes and the Two Travelers
TWO MEN, one who always spoke the truth and the other who told
nothing but lies, were traveling together and by chance came to
the land of Apes. One of the Apes, who had raised himself to be
king, commanded them to be seized and brought before him, that he
might know what was said of him among men. He ordered at the
same time that all the Apes be arranged in a long row on his
right hand and on his left, and that a throne be placed for him,
as was the custom among men. After these preparations he
signified that the two men should be brought before him, and
greeted them with this salutation: What sort of a king do I seem
to you to be, O strangers?' The Lying Traveler replied, You seem
to me a most mighty king. And what is your estimate of those
you see around me?' These, he made answer, are worthy
companions of yourself, fit at least to be ambassadors and
leaders of armies. The Ape and all his court, gratified with the
lie, commanded that a handsome present be given to the flatterer.
On this the truthful Traveler thought to himself, If so great a
reward be given for a lie, with what gift may not I be rewarded,
if, according to my custom, I tell the truth?' The Ape quickly
turned to him. And pray how do I and these my friends around me
seem to you?' Thou art, he said, a most excellent Ape, and all
these thy companions after thy example are excellent Apes too.
The King of the Apes, enraged at hearing these truths, gave him
over to the teeth and claws of his companions.

The Old Woman and the Wine-Jar
An old woman found an empty jar which had lately been full of prime read more

The Old Woman and the Wine-Jar
An old woman found an empty jar which had lately been full of prime old wine and which still retained the fragrant smell of its former contents. She greedily placed it several times to her nose, and drawing it backwards and forwards said, O most delicious! How nice must the Wine itself have been, when it leaves behind in the very vessel which contained it so sweet a perfume!
The memory of a good deed lives.

The Swallow, the Serpent, and the Court of Justice
A swallow, returning from abroad and especially fond of dwelling with read more

The Swallow, the Serpent, and the Court of Justice
A swallow, returning from abroad and especially fond of dwelling with men, built herself a nest in the wall of a Court of Justice and there hatched seven young birds. A Serpent gliding past the nest from its hole in the wall ate up the young unfledged nestlings. The Swallow, finding her nest empty, lamented greatly and exclaimed: Woe to me a stranger! that in this place where all others' rights are protected, I alone should suffer wrong.

The Mountain in Labor
A mountain was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people read more

The Mountain in Labor
A mountain was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people came from all parts to see what was the matter. While they were assembled in anxious expectation of some terrible calamity, out came a Mouse.
Don't make much ado about nothing.

The Dog in the Manger
A dog lay in a manger, and by his growling and snapping prevented the read more

The Dog in the Manger
A dog lay in a manger, and by his growling and snapping prevented the oxen from eating the hay which had been placed for them. What a selfish Dog! said one of them to his companions; he cannot eat the hay himself, and yet refuses to allow those to eat who can.

Jupiter and the Monkey
Jupiter issued a proclamation to all the beasts of the forest and promised a royal reward read more

Jupiter and the Monkey
Jupiter issued a proclamation to all the beasts of the forest and promised a royal reward to the one whose offspring should be deemed the handsomest. The Monkey came with the rest and presented, with all a mother's tenderness, a flat-nosed, hairless, ill-featured young Monkey as a candidate for the promised reward. A general laugh saluted her on the presentation of her son. She resolutely said, I know not whether Jupiter will allot the prize to my son, but this I do know, that he is at least in the eyes of me his mother, the dearest, handsomest, and most beautiful of all.

The Dog and the Shadow
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his read more

The Dog and the Shadow
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He immediately let go of his own, and fiercely attacked the other Dog to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife read more

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife was at its height, a Bramble from the neighboring hedge lifted up its voice, and said in a boastful tone: Pray, my dear friends, in my presence at least cease from such vain disputings.