In spite of their hats being very ugly, Goddam! I love the
English.
[Fr., Quoique leurs chapeaux sont read more

In spite of their hats being very ugly, Goddam! I love the
English.
[Fr., Quoique leurs chapeaux sont bien laids,
Goddam! j'aime les anglais.]

Bind her, grind her, burn her with fire,
Cast her ashes into the sea,--
She shall escape, read more

Bind her, grind her, burn her with fire,
Cast her ashes into the sea,--
She shall escape, she shall aspire,
She shall arise to make men free;
She shall arise in a sacred scorn,
Lighting the lives that are yet unborn,
Spirit supernal, splendor eternal,
England!

Roused by the lash of his own stubborn tail,
Our lion now will foreign foes assail.

Roused by the lash of his own stubborn tail,
Our lion now will foreign foes assail.

In England three are sixty different religions, and only one
sauce.
[It., Il y en Angleterre soizante sectes read more

In England three are sixty different religions, and only one
sauce.
[It., Il y en Angleterre soizante sectes religieuses differentes,
et une seule sauce.]

England with all thy faults, I love thee still--
My country! and, while yet a nook is left
read more

England with all thy faults, I love thee still--
My country! and, while yet a nook is left
Where English minds and manners may be found,
Shall be constrained to love thee.

If I should die, think only this of me:
That there's some corner of a foreign field
read more

If I should die, think only this of me:
That there's some corner of a foreign field
That is forever England. There shall be
In that rich earth a richer dust concealed;
A dust whom England bore, shaped, made aware,
Gave, once, her flowers to love, her ways to roam,
A body of England's, breathing English air,
Washed by the rivers, blest by suns of home.

Britannia needs no bulwarks
No towers along the steep;
Her march is o'er the mountain wave,
read more

Britannia needs no bulwarks
No towers along the steep;
Her march is o'er the mountain wave,
Her home is on the deep.

Let Pitt then boast of his victory to his nation of
shopkeepers--(Nation Boutiquiere).

Let Pitt then boast of his victory to his nation of
shopkeepers--(Nation Boutiquiere).

The Almighty in His infinite wisdom did not see fit to create Frenchmen in the image of Englishmen.

The Almighty in His infinite wisdom did not see fit to create Frenchmen in the image of Englishmen.