In England three are sixty different religions, and only one
sauce.
[It., Il y en Angleterre soizante sectes read more

In England three are sixty different religions, and only one
sauce.
[It., Il y en Angleterre soizante sectes religieuses differentes,
et une seule sauce.]

'Tis a glorious charter, deny it who can,
That's breathed in the words, "I'm an Englishman."

'Tis a glorious charter, deny it who can,
That's breathed in the words, "I'm an Englishman."

Be England what she will,
With all her faults, she is my country still.

Be England what she will,
With all her faults, she is my country still.

Ah! the perfidious English!
[Fr., Ah! la perfide Angleterre!]

Ah! the perfidious English!
[Fr., Ah! la perfide Angleterre!]

Where are the rough brave Britons to be found
With Hearts of Oak, so much of old renowned?

Where are the rough brave Britons to be found
With Hearts of Oak, so much of old renowned?

In spite of their hats being very ugly, Goddam! I love the
English.
[Fr., Quoique leurs chapeaux sont read more

In spite of their hats being very ugly, Goddam! I love the
English.
[Fr., Quoique leurs chapeaux sont bien laids,
Goddam! j'aime les anglais.]

The Almighty in His infinite wisdom did not see fit to create Frenchmen in the image of Englishmen.

The Almighty in His infinite wisdom did not see fit to create Frenchmen in the image of Englishmen.

We are indeed a nation of shopkeepers.

We are indeed a nation of shopkeepers.

Roused by the lash of his own stubborn tail,
Our lion now will foreign foes assail.

Roused by the lash of his own stubborn tail,
Our lion now will foreign foes assail.