Successful crime is dignified with the name of virtue; the good
become the slaves of the impious; might makes read more

Successful crime is dignified with the name of virtue; the good
become the slaves of the impious; might makes right; fear
silences the power of the law.
[Lat., Prosperum ac felix scelus
Virtus vocatur; sontibus patent boni;
Jus est in armis, opprimit leges timor.]

A man who has no excuse for a crime, is indeed defenceless!

A man who has no excuse for a crime, is indeed defenceless!

The crime of a mother is a heavy burden.
[Fr., Le crime d'une mere est un pesant fardeau.]

The crime of a mother is a heavy burden.
[Fr., Le crime d'une mere est un pesant fardeau.]

I am mortified to be told that, in the United States of America, the sale of a book can become read more

I am mortified to be told that, in the United States of America, the sale of a book can become a subject of inquiry, and of criminal inquiry too.

But many a crime deemed innocent on earth
Is registered in Heaven; and these no doubt
Have read more

But many a crime deemed innocent on earth
Is registered in Heaven; and these no doubt
Have each their record, with a curse annex'd.

For whoever meditates a crime is guilty of the deed.
[Lat., Nam scelus intra se tacitum qui cogitat ullum,
read more

For whoever meditates a crime is guilty of the deed.
[Lat., Nam scelus intra se tacitum qui cogitat ullum,
Facti crimen habet.]

Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
[It., Oh! ben provvide il cielo,
Ch' read more

Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
[It., Oh! ben provvide il cielo,
Ch' uom per delitto mai lieto non sia.]

We don't seem to be able to check crime, so why not legalize it and then tax it out of read more

We don't seem to be able to check crime, so why not legalize it and then tax it out of business.

I have too great a soul to die like a criminal.

I have too great a soul to die like a criminal.