Juvenal (Decimus Junius Juvenal)

Of what use are pedigrees, or to be thought of noble blood, or
the display of family portraits, O read more

Of what use are pedigrees, or to be thought of noble blood, or
the display of family portraits, O Ponticus?
[Lat., Stemmata quid faciunt, quid prodest, Pontice, longo,
Sanguine censeri pictosque ostendere vultus.]

Man, wretched man, whene'er he stoops to sin,
Feels, with the act, a strong remorse within.

Man, wretched man, whene'er he stoops to sin,
Feels, with the act, a strong remorse within.

Those who do not wish to kill any one, wish they had the power.
[Lat., Et qui nolunt occidere read more

Those who do not wish to kill any one, wish they had the power.
[Lat., Et qui nolunt occidere quemquam
Posse volunt.]

Every vice makes its guilt the more conspicuous in proportion to
the rank of the offender.
[Lat., Omne read more

Every vice makes its guilt the more conspicuous in proportion to
the rank of the offender.
[Lat., Omne animi vitium tanto conspectius in se
Crimen habet, quanto major qui peccat habetur.]

And there's a lust in man no charm can tame
Of loudly publishing our neighbour's shame;
On read more

And there's a lust in man no charm can tame
Of loudly publishing our neighbour's shame;
On eagles' wings immortal scandals fly,
While virtuous actions are but borne to die.