Cervantes (Miguel de Cervantes Saavedra)

I do not believe that the Good Lord plays dice.

I do not believe that the Good Lord plays dice.

God helps everyone with what is his own.
[Sp., Ayude Dios con lo suyo a cada uno.]

God helps everyone with what is his own.
[Sp., Ayude Dios con lo suyo a cada uno.]

Inasmuch as ill-deeds spring up as a spontaneous crop, they are
easy to learn.
[Sp., Como el hacer read more

Inasmuch as ill-deeds spring up as a spontaneous crop, they are
easy to learn.
[Sp., Como el hacer mal viene de natural cosecha, facilmente se
aprende el hacerle.]

Heaven's help is better than early rising.

Heaven's help is better than early rising.

With life many things are remedied.
(While there's life there's hope.)
[Sp., Con la vida muchas cosas read more

With life many things are remedied.
(While there's life there's hope.)
[Sp., Con la vida muchas cosas se remedian.]