Tyrant, step from the throne, and give place to thy master.
[Fr., Tyran, descends du trone et fais place read more

Tyrant, step from the throne, and give place to thy master.
[Fr., Tyran, descends du trone et fais place a ton maitre.]

Tremble, ye tyrants, for ye can not die.
[Fr., Tremblez, tyrans, vous etes immortels.]

Tremble, ye tyrants, for ye can not die.
[Fr., Tremblez, tyrans, vous etes immortels.]

This tyrant, whole sole name blisters our tongues,
Was once thought honest; you have loved him well;
read more

This tyrant, whole sole name blisters our tongues,
Was once thought honest; you have loved him well;
He hath not touched you yet.

Is there no tyrant but the crowned one?
[Fr., N'est-on jamais tyran qu'avec un diademe?]

Is there no tyrant but the crowned one?
[Fr., N'est-on jamais tyran qu'avec un diademe?]

There is nothing more hostile to a city that a tyrant, under whom
in the first and chiefest place, read more

There is nothing more hostile to a city that a tyrant, under whom
in the first and chiefest place, there are not laws in common,
but one man, keeping the law himself to himself, has the sway,
and this is no longer equal.

Men are still men. The despot's wickedness
Comes of ill teaching, and of power's excess,--
Comes of read more

Men are still men. The despot's wickedness
Comes of ill teaching, and of power's excess,--
Comes of the purple he from childhood wears,
Slaves would be tyrants if the chance were theirs.

Under conditions of tyranny it is far easier to act than to think.

Under conditions of tyranny it is far easier to act than to think.

Hateful is the power, and pitiable is the life, of those who wish to be feared rather than loved.

Hateful is the power, and pitiable is the life, of those who wish to be feared rather than loved.

I begin by taking. I shall find scholars later to demonstrate my
perfect right.

I begin by taking. I shall find scholars later to demonstrate my
perfect right.