He who trusts secrets to a servant makes him his master.

He who trusts secrets to a servant makes him his master.

Leave in concealment what has long been concealed.
[Lat., Latere semper patere, quod latuit diu.]

Leave in concealment what has long been concealed.
[Lat., Latere semper patere, quod latuit diu.]

Where secrecy or mystery begins, vice or roguery is not far off.

Where secrecy or mystery begins, vice or roguery is not far off.

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither
any thing hid, that shall not be known read more

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither
any thing hid, that shall not be known and come abroad.

Est rosa flos Veneris cujus quo furta laterent.
[Roughly meaning, The discourses of the table among true loving
read more

Est rosa flos Veneris cujus quo furta laterent.
[Roughly meaning, The discourses of the table among true loving
friends are held in strict silence.]

We trust our secrets to our friends, but they escape from us in
love.
[Fr., L'on confie son read more

We trust our secrets to our friends, but they escape from us in
love.
[Fr., L'on confie son secret dans l'amitie, mais il echappe dans
l'amour.]

For the king knoweth of these things, before whom also I speak
freely: for I am persuaded that none read more

For the king knoweth of these things, before whom also I speak
freely: for I am persuaded that none of these things are hidden
from him; for this thing was not done in a corner.

Is your man secret? Did you ne'er hear say,
Two may keep counsel, putting one away?

Is your man secret? Did you ne'er hear say,
Two may keep counsel, putting one away?

Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon;
lest the daughters of the Philistines read more

Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon;
lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters
of the uncircumcised triumph.