Send them into everlasting Coventry.

Send them into everlasting Coventry.

See they suffer death,
But in their deaths remember they are men,
Strain not the laws to read more

See they suffer death,
But in their deaths remember they are men,
Strain not the laws to make their tortures grievous.

He is next to the gods whom reason, and not passion, impels; and
who, after weighing the facts, can read more

He is next to the gods whom reason, and not passion, impels; and
who, after weighing the facts, can measure the punishment with
discretion.
[Lat., Diis proximus ille est
Quem ratio non ira movet: qui factor rependens
Consilio punire potest.]

The Wolfe must dye in his owne skinne.
[The wolf must die in his own skin.]

The Wolfe must dye in his owne skinne.
[The wolf must die in his own skin.]

Not the punishment but the cause makes the martyr.

Not the punishment but the cause makes the martyr.

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him
chasteneth him betimes.

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him
chasteneth him betimes.

Distrust all in whom the impulse to punish is powerful.

Distrust all in whom the impulse to punish is powerful.

And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee
to enter into life maimed, read more

And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee
to enter into life maimed, than having two hands to go into hell,
into the fire that never shall be quenched:
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Every sin brings its punishment with it.

Every sin brings its punishment with it.