What were vices have become the fashion of the day.

What were vices have become the fashion of the day.

You have eaten a meal dangerously seasoned. [You have laid up a
grief in store for yourself.]

You have eaten a meal dangerously seasoned. [You have laid up a
grief in store for yourself.]

He who sounds his own trumpet will soon find plenty to laugh at
him.

He who sounds his own trumpet will soon find plenty to laugh at
him.

In time of sickness the soul collects itself anew.

In time of sickness the soul collects itself anew.

No one should be judge in his own cause.

No one should be judge in his own cause.

Strike up the dance, the cava bowl fill high.

Strike up the dance, the cava bowl fill high.

Nothing is more audacious than these women when detected; they
assume anger, and take courage from the very crime read more

Nothing is more audacious than these women when detected; they
assume anger, and take courage from the very crime itself.

Despise not sweet inviting love-making nor the merry dance.

Despise not sweet inviting love-making nor the merry dance.

Let justice be done, though the heavens fall.
[Lat., Fiat justitia, ruat coelum.]

Let justice be done, though the heavens fall.
[Lat., Fiat justitia, ruat coelum.]