Land of my sires! what mortal hand
Can e'er untie the filial band
That knits me to read more

Land of my sires! what mortal hand
Can e'er untie the filial band
That knits me to thy rugged strand!

I can't but say it is an awkward sight
To see one's native land receding through
The read more

I can't but say it is an awkward sight
To see one's native land receding through
The growing waters; it unmans one quite,
Especially when life is rather new.

So the loud torrent, and the whirlwind's roar,
But bind him to his native mountains more.

So the loud torrent, and the whirlwind's roar,
But bind him to his native mountains more.

Our country is wherever we are well off.
[Lat., Patria est, ubicunque est bene.]

Our country is wherever we are well off.
[Lat., Patria est, ubicunque est bene.]

My foot is on my native heath, and my name is MacGregor.

My foot is on my native heath, and my name is MacGregor.

Oh, Christ! it is a goodly sight to see
What Heaven hath done for this delicious land!

Oh, Christ! it is a goodly sight to see
What Heaven hath done for this delicious land!

Yon Sun that sets upon the sea
We follow in his flight;
Farewell awhile to him and read more

Yon Sun that sets upon the sea
We follow in his flight;
Farewell awhile to him and thee,
My native land--Good Night!

From the lone shielding on the misty island
Mountains divide us, and the waste of seas--
But read more

From the lone shielding on the misty island
Mountains divide us, and the waste of seas--
But still the blood is strong, the heart is Highland,
And we in dreams behold the Hebrides.

What exile from his country is able to escape from himself?
[Lat., Patriae quis exul se quoque fugit.]

What exile from his country is able to escape from himself?
[Lat., Patriae quis exul se quoque fugit.]