'Heroes' really changed the game for me in a way that nothing before it had.

'Heroes' really changed the game for me in a way that nothing before it had.

Rarely do they appear great before their valets.
[Fr., Rarement ils sont grands vis-a-vis de leur
valets-de-chambre.]

Rarely do they appear great before their valets.
[Fr., Rarement ils sont grands vis-a-vis de leur
valets-de-chambre.]

But to the hero, when his sword
Has won the battle for the free,
Thy voice sounds read more

But to the hero, when his sword
Has won the battle for the free,
Thy voice sounds like a prophet's word,
And in its hollow tones are heard
The thanks of millions yet to be.

There are heroes in evil as well as in good.

There are heroes in evil as well as in good.

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

No man is a hero to his valet.
[Fr., Il n'y a pas de grand homme pour son valet-de-chambre.]

No man is a hero to his valet.
[Fr., Il n'y a pas de grand homme pour son valet-de-chambre.]

Hail, Columbia! happy land!
Hail, ye heroes! heaven-born band!
Who fought and bled in Freedom's cause.

Hail, Columbia! happy land!
Hail, ye heroes! heaven-born band!
Who fought and bled in Freedom's cause.

Still the race of hero spirits pass the lamp from hand to hand.

Still the race of hero spirits pass the lamp from hand to hand.

Ferryman ho! In the night so black
Hark to the clank of iron;
'Tis heroes of the read more

Ferryman ho! In the night so black
Hark to the clank of iron;
'Tis heroes of the Yser,
'Tis sweethearts of glory,
'Tis lads who are unafraid!
Ferryman ho!