All days are nights to see till I see thee,
And nights bright days when dreams do show thee read more

All days are nights to see till I see thee,
And nights bright days when dreams do show thee to me.

When a man is out of sight, it is not too long before he is out of mind.

When a man is out of sight, it is not too long before he is out of mind.

The absent are never without fault, nor the present without excuse.

The absent are never without fault, nor the present without excuse.

It takes time for the absent to assume their true shape in our thoughts. After death they take on a read more

It takes time for the absent to assume their true shape in our thoughts. After death they take on a firmer outline and then cease to change.

The absent are never without fault. Nor the present without excuse.

The absent are never without fault. Nor the present without excuse.

But when he (man) shall have been taken from sight, he quickly
goes also out of mind.
[Lat., read more

But when he (man) shall have been taken from sight, he quickly
goes also out of mind.
[Lat., Cum autem sublatus fuerit ab oculis, etiam cito transit a
mente.]

Thou art gone from my gaze like a beautiful dream.
And I seek then in vain by the meadow read more

Thou art gone from my gaze like a beautiful dream.
And I seek then in vain by the meadow and stream.

Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it enkindles the great.

Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it enkindles the great.

Absence diminishes little passions and increases great ones, as
the wind extinguishes candles and fans a fire.
[Fr., read more

Absence diminishes little passions and increases great ones, as
the wind extinguishes candles and fans a fire.
[Fr., L'absence diminue les mediocres passions et augmente les
grandes, comme le vent eteint les bougies et allume le feu.]