The Farmer and the Cranes
Some cranes made their feeding grounds on some plowlands newly sown with wheat. For a read more

The Farmer and the Cranes
Some cranes made their feeding grounds on some plowlands newly sown with wheat. For a long time the Farmer, brandishing an empty sling, chased them away by the terror he inspired; but when the birds found that the sling was only swung in the air, they ceased to take any notice of it and would not move. The Farmer, on seeing this, charged his sling with stones, and killed a great number. The remaining birds at once forsook his fields, crying to each other, It is time for us to be off to Liliput: for this man is no longer content to scare us, but begins to show us in earnest what he can do.
If words suffice not, blows must follow.

The Herdsman and the Lost Bull
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the read more

The Herdsman and the Lost Bull
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the fold. After a long and fruitless search, he made a vow that, if he could only discover the thief who had stolen the Calf, he would offer a lamb in sacrifice to Hermes, Pan, and the Guardian Deities of the forest. Not long afterwards, as he ascended a small hillock, he saw at its foot a Lion feeding on the Calf. Terrified at the sight, he lifted his eyes and his hands to heaven, and said: Just now I vowed to offer a lamb to the Guardian Deities of the forest if I could only find out who had robbed me; but now that I have discovered the thief, I would willingly add a full-grown Bull to the Calf I have lost, if I may only secure my own escape from him in safety.

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and read more

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and yet afraid to refuse his request, hit upon this expedient to rid himself of his importunities. He expressed his willingness to accept the Lion as the suitor of his daughter on one condition: that he should allow him to extract his teeth, and cut off his claws, as his daughter was fearfully afraid of both. The Lion cheerfully assented to the proposal. But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his club, and drove him away into the forest.

The Cock and the Jewel
A COCK, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone read more

The Cock and the Jewel
A COCK, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone and exclaimed: If your owner had found thee, and not I, he would have taken thee up, and have set thee in thy first estate; but I have found thee for no purpose. I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world.

The Father and His Two Daughters
A man had two daughters, the one married to a gardener, and the other read more

The Father and His Two Daughters
A man had two daughters, the one married to a gardener, and the other to a tile-maker. After a time he went to the daughter who had married the gardener, and inquired how she was and how all things went with her. She said, All things are prospering with me, and I have only one wish, that there may be a heavy fall of rain, in order that the plants may be well watered. Not long after, he went to the daughter who had married the tilemaker, and likewise inquired of her how she fared; she replied, I want for nothing, and have only one wish, that the dry weather may continue, and the sun shine hot and bright, so that the bricks might be dried. He said to her, If your sister wishes for rain, and you for dry weather, with which of the two am I to join my wishes?'.

The Mole and His Mother
A mole, a creature blind from birth, once said to his Mother: I am sure read more

The Mole and His Mother
A mole, a creature blind from birth, once said to his Mother: I am sure than I can see, Mother! In the desire to prove to him his mistake, his Mother placed before him a few grains of frankincense, and asked, What is it?' The young Mole said, It is a pebble. His Mother exclaimed: My son, I am afraid that you are not only blind, but that you have lost your sense of smell.

The Goatherd and the Wild Goats
A goatherd, driving his flock from their pasture at eventide, found some Wild Goats read more

The Goatherd and the Wild Goats
A goatherd, driving his flock from their pasture at eventide, found some Wild Goats mingled among them, and shut them up together with his own for the night. The next day it snowed very hard, so that he could not take the herd to their usual feeding places, but was obliged to keep them in the fold. He gave his own goats just sufficient food to keep them alive, but fed the strangers more abundantly in the hope of enticing them to stay with him and of making them his own. When the thaw set in, he led them all out to feed, and the Wild Goats scampered away as fast as they could to the mountains. The Goatherd scolded them for their ingratitude in leaving him, when during the storm he had taken more care of them than of his own herd. One of them, turning about, said to him: That is the very reason why we are so cautious; for if you yesterday treated us better than the Goats you have had so long, it is plain also that if others came after us, you would in the same manner prefer them to ourselves.
Old friends cannot with impunity be sacrificed for new ones.

The Dog and the Shadow
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his read more

The Dog and the Shadow
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He immediately let go of his own, and fiercely attacked the other Dog to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.

The Mountain in Labor
A mountain was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people read more

The Mountain in Labor
A mountain was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people came from all parts to see what was the matter. While they were assembled in anxious expectation of some terrible calamity, out came a Mouse.
Don't make much ado about nothing.