Alas for him who never sees
The stars shine through his cypress-trees
Who, hopeless, lays his dead read more

Alas for him who never sees
The stars shine through his cypress-trees
Who, hopeless, lays his dead away,
Nor looks to see the breaking day
Across the mournful marbles play!

But, O thou tyrant,
Do not repent these things, for they are heavier
Than all thy woes read more

But, O thou tyrant,
Do not repent these things, for they are heavier
Than all thy woes can stir. Therefore betake thee
To nothing but despair.

If thou dost slander her and torture me,
Never pray more; abandon all remorse;
On horror's head read more

If thou dost slander her and torture me,
Never pray more; abandon all remorse;
On horror's head horrors accumulate;
Do deeds to make heaven weep, all earth amazed;
For nothing canst thou to damnation add
Greater than that.

Stood up, the strongest and the fiercest spirit
That fought in heaven, now fiercer by despair.

Stood up, the strongest and the fiercest spirit
That fought in heaven, now fiercer by despair.

When we are flat on our backs there is no way to look but up.

When we are flat on our backs there is no way to look but up.

Discomfort guides my tongue
And bids me speak of nothing but despair.

Discomfort guides my tongue
And bids me speak of nothing but despair.

Never despair while under the guidance and auspices of Teucer.
[Lat., Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro.]

Never despair while under the guidance and auspices of Teucer.
[Lat., Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro.]

Never despair; but if you do, work on in despair

Never despair; but if you do, work on in despair

Despair is the conclusion of fools.

Despair is the conclusion of fools.