Quintilian (Marcus Fabius Quintilian)

To swear, except when necessary, is becoming to an honorable man.
[Lat., In totum jurare, nisi ubi necesse est, read more

To swear, except when necessary, is becoming to an honorable man.
[Lat., In totum jurare, nisi ubi necesse est, gravi viro parum
convenit.]

If you give me six lines written by the hand of the most honest
of men, I will find read more

If you give me six lines written by the hand of the most honest
of men, I will find something in them which will hang him.
[Fr., Qu'on me donne six lignes ecrites de la main du plus
honnete homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.]

For it would have been better that man should have been born
dumb, nay, void of all reason, rather read more

For it would have been better that man should have been born
dumb, nay, void of all reason, rather than that he should employ
the gifts of Providence to the destruction of his neighbor.
[Lat., Mutos enim nasci, et egere omni ratione satius fuisset,
quam providentiae munera in mutuam perniciem convertere.]