Pierre Corneille

The crime and not the scaffold makes the shame.
[Fr., Le crime fait la honte et non pas l'echafaud.]

The crime and not the scaffold makes the shame.
[Fr., Le crime fait la honte et non pas l'echafaud.]

Brave men are brave from the very first.
[Fr., Les hommes valeureux le sont au premier coup.]

Brave men are brave from the very first.
[Fr., Les hommes valeureux le sont au premier coup.]

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
read more

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
Qui fasse a l'univers connaitre un vrai monqrque.]

A liar is always lavish of oaths.
[Fr., Un menteur est toujours prodigue de serments.]

A liar is always lavish of oaths.
[Fr., Un menteur est toujours prodigue de serments.]

And the combat ceased, for want of combatants.
[Fr., Et le combat cessa, faute de combattants.]

And the combat ceased, for want of combatants.
[Fr., Et le combat cessa, faute de combattants.]