Maxioms by Ludovico Ariosto
For rarely man escapes his destiny.
[It., Che l'uomo il suo destin fugge di raro.]
For rarely man escapes his destiny.
[It., Che l'uomo il suo destin fugge di raro.]
But that he wrought so high the specious tale,
As manifested plainly 'twas a lie.
[Lat., Se read more
But that he wrought so high the specious tale,
As manifested plainly 'twas a lie.
[Lat., Se non volea pulir sua scusa tanto,
Che la facesse di menzogna rea.]
When the devil grows old he turns hermit.
When the devil grows old he turns hermit.
Who seems most hideous when adorned the most.
[Lat., Che quant' era piu ornata, era piu brutta.]
Who seems most hideous when adorned the most.
[Lat., Che quant' era piu ornata, era piu brutta.]