Johann Wolfgang von Goethe ( 10 of 179 )
Yet he who grasps the moment's gift,
He is the proper man.
[Ger., Der den Augenblick ergreift,
read more
Yet he who grasps the moment's gift,
He is the proper man.
[Ger., Der den Augenblick ergreift,
Das ist der rechte Mann.]
The first and last thing required of genius is the love of truth.
[Ger., Das erste und letzte, was read more
The first and last thing required of genius is the love of truth.
[Ger., Das erste und letzte, was vom Genie gefordert wird, ist
Wahreits-Liebe.]
Nothing hurts a new truth more than an old error
Nothing hurts a new truth more than an old error
The day of fortune is like a harvest day,
We must be busy when the corn is ripe.
read more
The day of fortune is like a harvest day,
We must be busy when the corn is ripe.
[Ger., Ein tag der Gunst ist wie ein Tag der Ernte,
Man muss geschaftig sein sobald sie reift.]
Where there is much light, the shadows are deepest.
[Ger., Wo viel Licht is, ist starker Schatten.]
Where there is much light, the shadows are deepest.
[Ger., Wo viel Licht is, ist starker Schatten.]
Nature has neither kernel nor shell; she is everything at once
Nature has neither kernel nor shell; she is everything at once
Presents at once? That's good. He is sure to succeed.
[Ger., Gleich schenken? das ist brav. Da wird er read more
Presents at once? That's good. He is sure to succeed.
[Ger., Gleich schenken? das ist brav. Da wird er reussieren.]
I make presents to the mother, but think of the daughter.
[Ger., Der Mutter schenk' ich,
Die read more
I make presents to the mother, but think of the daughter.
[Ger., Der Mutter schenk' ich,
Die Tochter denk' ich.]
The sea is flowing ever,
The land retains it never.
The sea is flowing ever,
The land retains it never.
A noble soul alone can noble souls attract;
And knows alone, as ye, to hold them.
[Ger., read more
A noble soul alone can noble souls attract;
And knows alone, as ye, to hold them.
[Ger., Ein edler Mensch zieht edle Menschen an,
Und weiss sie fest zu halten, wie ihr thut.]
