Voltaire (Francois Marie Arouet Voltaire)

Our country is that spot to which our heart is bound.
[Fr., La patrie est aux lieux ou l'ame read more

Our country is that spot to which our heart is bound.
[Fr., La patrie est aux lieux ou l'ame est enchainee.]

Satire lies about literary men while they live and eulogy lies
about them when they die.
[Fr., La read more

Satire lies about literary men while they live and eulogy lies
about them when they die.
[Fr., La satire ment sur les gens de lettres pendant leur vie, et
l'eloge ment apres leur mort.]

It is today, my dear, that I take a perilous leap.
[Fr., C'est demain, me belle amie, que je read more

It is today, my dear, that I take a perilous leap.
[Fr., C'est demain, me belle amie, que je fais le saut
perilleux.]

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
read more

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
[Fr., Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux;
Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aleux.]

The first step, my son, which one makes in the world, is the one
on which depends the rest read more

The first step, my son, which one makes in the world, is the one
on which depends the rest of our days.
[Fr., Le premier pas, mon fils, que l'on fait dans le monde,
Est celui dont depend le reste de nos jours.]