Johann Wolfgang von Goethe

Neither art thou the man to catch the fiend and hold him!
[Ger., Du bist noch nicht der Mann read more

Neither art thou the man to catch the fiend and hold him!
[Ger., Du bist noch nicht der Mann den Teufel festzuhalten.]

There was a king of Thule,
Was faithful till the grave,
To whom his mistress dying,
read more

There was a king of Thule,
Was faithful till the grave,
To whom his mistress dying,
A golden goblet gave.
[Ger., Es war ein Konig in Tule
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
Einen gold'nen Becher gab.]

The deed is everything, the glory is naught.

The deed is everything, the glory is naught.

Properly speaking, such work is never finished; one must declare
it so when, according to time and circumstances, one read more

Properly speaking, such work is never finished; one must declare
it so when, according to time and circumstances, one has done
one's best.
[Ger., So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig; man muss sie
fur fertig erklaren, wenn man nach Zeit und Umstand das
Moglichste getan hat.]

He who moves not forward, goes backward

He who moves not forward, goes backward